Перевод "Виндзорский" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Большую часть оставшейся жизни герцог Виндзорский прожил во Франции. | The Duke of Windsor lived in retirement in France for most of the rest of his life. |
| 27 апреля 1882 года Елена вышла замуж за герцога Леопольда Олбани в часовне Святого Георгия, Виндзорский замок. | On 27 April 1882, Leopold and Helena married in St. George's Chapel, Windsor Castle. |
| Мистер Ивор Морган вызывается в Виндзорский замок к Ее Величеству с членами хора 14 мая между 3 и 5 часами. | Mr Ivor Morgan is commanded to appear before Her Majesty at Windsor Castle, with chosen members of his choir, on 14 May between the hours of three and five. |
| Большой Виндзорский парк() большой парк площадью около 20 км2 или 5000 акров в Великобритании, вокруг Виндзорского замка, южнее города Виндзор, на границе графств Беркшир и Суррей. | Windsor Great Park (locally referred to simply as the Great Park) is a large deer park of , to the south of the town of Windsor on the border of Berkshire and Surrey in England. |
| В ноябре 1947 года она якобы отказалась присутствовать на свадьбе своей племянницы, принцессы Елизаветы и лейтенанта Филиппа Маунтбеттена в знак протеста против того, что герцог Виндзорский не был приглашён. | Later, in November 1947, she allegedly declined to attend the wedding of her niece, The Princess Elizabeth, to Lieutenant Philip Mountbatten to protest the fact that the Duke of Windsor had not been invited. |
| Но поскольку резиденция премьер министра стала символом Британии, наряду с Виндзорский замок, Букингемский дворец и зданием парламента, Комитет рекомендовал дом 10 (а также 11 и 12) перестроить, с использованием оригинальных материалов насколько это будет возможно. | But because the Prime Minister's home had become an icon of British architecture like Windsor Castle, Buckingham Palace and the Houses of Parliament, the committee recommended that Number 10 (and Numbers 11 and 12) should be rebuilt using as much of the original materials as possible. |
