Перевод "Винсент" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Винсент ван Гог был нидерландским художником. | Vincent van Gogh was a Dutch painter. |
| Фото Джон Винсент, Copyright Demotix (1 16 2015) | Photo by John Vincent, Copyright Demotix (1 16 2015) |
| Премьер министр Сент Винсент и Гренадины Ральф Гонсалвеш | Ralph Gonsalvez, President of de Saint Vicent and the Grenadines |
| Винсент Ван Гог совершил самоубийство в 1890 году. | Vincent van Gogh killed himself in 1890. |
| Такой вопрос перед экспертами поставила Энн Винсент , делегат UNICEF в Бенине. | That was the question put forth by the Unicef representative in Benin, Anne Vincent. |
| Винсент ван Гог был похоронен в Овер сюр Уаз 30 июля. | Van Gogh was buried on 30 July in the municipal cemetery of Auvers sur Oise. |
| Западно индейский крикетер Даррен Сэмми , родом из Сент Люсии, назвал Сент Винсент своим родственным островом | West Indian cricketer Darren Sammy, who hails from St. Lucia, called St. Vincent his sister island |
| приветствуя Сент Винсент и Гренадины, Суринам и Швейцарию в связи с их принятием в члены Комитета по информации, | Welcoming Saint Vincent and the Grenadines, Suriname and Switzerland to membership in the Committee on Information, |
| К середине XX века Винсент ван Гог рассматривается как один из величайших и самых узнаваемых художников в истории. | By the mid 20th century, Van Gogh was seen as one of the greatest and most recognizable painters in history. |
| Воздержались Аргентина, Бразилия, Гватемала, Латвия, Мадагаскар, Науру, Перу, Сент Винсент и Гренадины, Сингапур, Таиланд, Тонга, Уругвай, Фиджи, Филиппины, Чили | Abstaining Argentina, Brazil, Chile, Fiji, Guatemala, Latvia, Madagascar, Nauru, Peru, Philippines, Saint Vincent and the Grenadines, Singapore, Thailand, Tonga, Uruguay |
| Первая остановка Франция, а вот и пекарь Винсент Талеу выпекает круассаны, шоколадный хлеб и другие кондитерские изделия из слоёного теста | First we make a stop in France, as baker Vincent Talleu makes croissants, chocolate bread and other similar products using the same dough as the base |
| Более 150 тонн пластиковых гранул, произведенных компанией SINOPEC, высыпались в море в результате тайфуна Винсент, который обрушился на Гонконг 23 июля. | More than 150 tons of plastic pellets manufactured by SINOPEC were spilled into the sea when Typhoon Vicente hit Hong Kong on 23 July, 2012. |
| В своем последнем письме к Тео Винсент признался, что, поскольку у него не было детей, то он рассматривает свои картины как потомство. | Influence In his final letter to Theo, Vincent wrote that as he did not have any children, he viewed his paintings as his progeny. |
| Воздержались Азербайджан, Аргентина, Армения, Беларусь, Бразилия, Вануату, Казахстан, Кыргызстан, Парагвай, Российская Федерация, Руанда, Самоа, Сент Винсент и Гренадины, Тонга, Узбекистан, Украина, Уругвай, Южная Африка, Япония | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Brazil, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Paraguay, Russian Federation, Rwanda, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, South Africa, Tonga, Ukraine, Uruguay, Uzbekistan, Vanuatu |
| Воздержались Аргентина, Бразилия, Гватемала, Гондурас, Науру, Папуа Новая Гвинея, Парагвай, Перу, Сент Винсент и Гренадины, Сингапур, Соломоновы Острова, Таиланд, Тонга, Тувалу, Узбекистан, Уругвай, Фиджи, Филиппины, Чили | Abstaining Argentina, Brazil, Chile, Fiji, Guatemala, Honduras, Nauru, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Saint Vincent and the Grenadines, Singapore, Solomon Islands, Thailand, Tonga, Tuvalu, Uruguay, Uzbekistan |
| Во время поездки в Соединенные Штаты и Канаду осенью 2000 года Винсент Фокс тогда еще только избранный, не вступивший в должность президент Мексики выдвинул очень смелое предложение. | When the then President elect Vicente Fox of Mexico traveled to the United States and Canada in the fall of 2000, he carried a bold proposal after eight years it was time for Canada, the US and Mexico to establish a longer term goal of creating a North American Community. |
| Воздержались Азербайджан, Аргентина, Армения, Беларусь, Бразилия, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Парагвай, Российская Федерация, Самоа, Сент Винсент и Гренадины, Таджикистан, Тонга, Туркменистан, Узбекистан, Украина, Уругвай, Фиджи, Южная Африка, Япония | Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Brazil, Fiji, Georgia, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Paraguay, Russian Federation, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, South Africa, Tajikistan, Tonga, Turkmenistan, Ukraine, Uruguay, Uzbekistan |
| с интересом принимая к сведению заявления и информацию представителя губернатора территории на Карибском региональном семинаре, который состоялся на Кануане, Сент Винсент и Гренадины, 17 19 мая 2005 года, | Taking note with interest of the statements made and the information provided by the representative of the Governor of the Territory at the Caribbean regional seminar held in Canouan, Saint Vincent and the Grenadines, from 17 to 19 May 2005, |
| с интересом принимая к сведению заявления и информацию представителя губернатора территории на Карибском региональном семинаре, который состоялся на Кануане, Сент Винсент и Гренадины, 17 19 мая 2005 годаТам же, пункт 26., | Taking note with interest of the statements made and the information provided by the representative of the Governor of the Territory at the Caribbean regional seminar held in Canouan, Saint Vincent and the Grenadines, from 17 to 19 May 2005,Ibid., para. 26. |
