Перевод "Виолетта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| А Виолетта? | Where's Violetta? |
| Кто?.. Виолетта?.. | You mean Violetta? |
| Ах, Виолетта! | You, Monsieur? |
| Подождите. Виолетта! | Wait a sec... |
| О, моя Виолетта!.. | Oh, my Violetta! |
| Где ж Виолетта? | Where's Violetta? |
| О, моя Виолетта! | Oh, my Violetta! |
| Постой же, Виолетта. | Not now. Wait a little. |
| О, Виолетта, спокойно. | Oh, Violetta, calm yourself. |
| Виолетта и Жермон расстались! | Violetta and Germont have parted. |
| О, моя Виолетта, успокойся... | Oh, Violetta, calm yourself. |
| Виолетта!.. Это всё моя болезнь... | It's the illness. |
| О Виолетта! Это вы, месье?.. | You, Monsieur? |
| Виолетта с Альфредом, будут здесь. | And I've invited Violetta and Alfredo. |
| Виолетта и Жермон уж разошлись. | Violetta and Germont have parted. |
| Бог на небесах, Виолетта Это болезнь | God in heaven! Violetta! It's the illness. |
| Виолетта Парра определила ткань как песнь, которой рисуют . | Violeta Parra defined the arpilleras as songs that are painted . |
| Также она играла саму себя в сериале Виолетта. | In 2013 she also appeared in the list of thirteen. |
| Никто в Канзасе не накрывает стол лучше, чем моя жена Виолетта. | No one in Kansas City, Kansas, sets a better table than my dear wife Violet. |
| По данным судебно медицинской экспертизы, Дейзи умерла первой, Виолетта погибла через два или четыре дня. | According to a forensic investigation, Daisy died first Violet died between two and four days later. |
| Ах, Виолетта, подумайте, ещё ведь есть время!.. Сам Господь, о девушка, внушает родителю эти слова! | My child, it's God who inspires, it's God who inspires the words this father speaks. |
| Президент страны Виолетта Барриос де Чаморро представила красноречивый отчет о достигнутых успехах и препятствиях, существующих в данном процессе. | Its President, Violeta Barrios de Chamorro, has given an eloquent account in this Hall of the successes achieved and the obstacles encountered in the process. |
| В 1987 году Виолетта Виллас познакомилась с бизнесменом и миллионером Тедом Ковальчиком, замуж за которого вышла 6 января 1988 года в Чикаго. | In 1987 she met an American businessman and millionaire of Polish descent, Ted Kowalczyk, and married him on 6 January 1988 in Chicago. |
| Аргентинский издательский дом Sudestada выпустил серию детских книг, озаглавленных Анти Принцессы , в которых в качестве главных героев выступают мексиканская художница Фрида Кало и чилийский композитор Виолетта Парра. | The Argentinian publishing house Sudestada has launched a collection of children's books titled Anti Princesses that highlight as their main characters the Mexican painter Frida Kahlo and the Chilean composer Violeta Parra. |
| Пролетели уже три месяца с тех пор, как моя Виолетта ради меня оставила удовольствия и пышные празднества, где, привыкшая к поклонению, она видела каждого рабом своей красоты... | It's three months now since Violetta gave up for me her easy, luxurious life of love affairs and expensive parties where she was used to the homage of all who were enslaved by her beauty. |
