Перевод "Восточного" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пример Восточного Тимора | East Timor s Example |
| Территория Северо восточного университета. | Northeastern University's campus. |
| Вике ке (, ) крупнейший округ Восточного Тимора. | Viqueque () is the largest of the districts of East Timor. |
| ) и символизирует () первого восточного генерала . | ), representing (), meaning The First Eastern General . |
| Случай Восточного Тимора весьма похож. | The case of East Timor is similar. |
| Это вид Юго Восточного гребня. | This is the view looking at the southeast ridge. |
| У восточного ограждения обнаружена банда! | There's a great big railway gang down close to the east fence. |
| В Европе борьба с коррупцией остается главной задачей в ряде стран восточного и юго восточного субрегионов. | In Europe, fighting corruption remains a key challenge in several countries in its eastern and south eastern subregions. |
| Архивные фотографии восточного побережья города Тоамасина | Archival photos of the east coast city of Toamasina |
| Распространено в субтропических регионах Восточного полушария. | It occurs in subtropical regions of the Eastern Hemisphere. |
| Трейлл () остров у восточного побережья Гренландии. | Traill Island () is a large island in eastern Greenland. |
| 4 Исключая экономику оккупированного Восточного Иерусалима. | Excluding the economy of occupied East Jerusalem. |
| Альпинисты добрались до Юго Восточного гребня. | The climbers got on the southeast ridge. |
| Культурная программа восточного партнерства часть I | Eastern Partnership CultureProgramme Part I |
| 4 июня стал днем Восточного Додж Сити. | June 4 was the day of reckoning in Dodge City East. |
| Среди них много людей из Восточного Тимора. | Among them is a significant number of people from Timor Leste. |
| С 1983 член парламента от Восточного Данфермлайна. | He entered Parliament in 1983 as the MP for Dunfermline East. |
| Своеобразие восточного танца живота в его пластичности. | Belly dance is not the only social dance in this region. |
| Лаутен (, ) один из 13 округов Восточного Тимора. | Lautém () is one of the districts of East Timor, on the eastern end of the island of Timor. |
| Мануфахи () один из 13 округов Восточного Тимора. | Manufahi District is one of the districts of East Timor. |
| Парламентарии в поддержку Восточного Тимора 1418 е | for East Timor |
| юристов в поддержку Восточного Тимора 1419 е | East Timor |
| Восточного Тимора и Японский католический совет за | Mr. Kan Akatani, Free East Timor Japan Coalition and Japanese 1419th |
| quot Парламентарии в поддержку Восточного Тимора quot , | Parliamentarians for East Timor, |
| Все движутся с Восточного побережья на Западное. | Everybody's moving from the East coast to the West coast. |
| Сотрудниками Юго Восточного ЛУ МВД России проводится проверка. | An investigation is being conducted by officers of the Southeastern Line Authority of the Russian MVD. |
| Судьба португальских мигрантов из Восточного Тимора остается неясной. | The fate of Portuguese migrants from Timor Leste remains uncertain. |
| На Алтае в лесной зоне Северо Восточного Алтая. | Like all species in the genus, it is poisonous. |
| Эльфы сыграли большую роль в восстановлении Восточного Гондора. | The Elves played a great role in the reconstruction of eastern Gondor. |
| В 1988 году он стал командиром Восточного региона. | In 1988, he became commander of the Eastern Region. |
| От восточного конца I 70 отходит MD 122. | It is supplemented by I 255 to the east. |
| Земля Милна ( ) крупный остров у восточного побережья Гренландии. | It is the third largest island of Greenland, after the main island of Greenland and Disko Island. |
| Еврейские поселения в пределах Восточного Иерусалима будут расширяться. | Jewish settlements within East Jerusalem are to be expanded. |
| японская коалиция за освобождение Восточного Тимора 1368 е | Free East Timor Japan Coalition |
| Я имею в виду несамоуправляющуюся территорию Восточного Тимора. | I am referring to the Non Self Governing Territory of East Timor. |
| Более одной трети жителей Восточного Тимора были убиты. | More than one third of East Timorese have been killed. |
| Я являюсь старейшиной в политических кругах Восточного Тимора. | I am the oldest political veteran of East Timor politics. |
| Последний раз, на первой полосе Восточного Лондонского Курьера | The last time I was on the front page of The East London Courier |
| Я живу в районе Восточного Ансари, в осаждённом Алеппо. | I live in the Eastern Ansari neighborhood, in besieged Aleppo. |
| Ди ли (тетум Dili , ) столица и крупнейший город Восточного Тимора. | Dili () is the capital, largest city, chief port and commercial center of East Timor. |
| В 1968 году он стал командующиим северо восточного региона. | In 1968, he became commander of the Northeast Region. |
| Делегаты из Восточного Пакистана избрали Восточно пакистанский провинциальный комитет. | The delegates from East Pakistan elected an East Pakistan Provincial Committee. |
| В результате у Восточного побережья были пойманы сотни акул. | Hundreds of sharks were captured on the East Coast as a result of the attacks. |
| Вдоль восточного побережья можно специализироваться на прибрежных ветряных станциях. | Along the eastern seaboard, we're going to lead the nation in offshore wind. |
| Биологи с восточного побережья Австралии записывали песни горбатых китов. | Biologists on the east coast of Australia were recording the songs of humpbacks in that area. |
