Перевод "Восходящий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Восходящий - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вместо единой цены за углерод, этот восходящий подход, вероятно, выработает множественность цен на выбросы углерода. | Instead of a single price for carbon, this bottom up approach is likely to produce a multiplicity of prices for carbon emissions. |
| Исследование Экономической Комиссии по Африке показывает четкий восходящий тренд в области управления в 28 африканских странах. | A study by the Economic Commission for Africa showed a clear trend upwards in governance in 28 African countries. |
| Даже в то время, когда нисходящий подход в решении проблемы изменения климата терпит неудачу, возникает новый восходящий подход. | Even as the top down approach to tackling climate change is breaking down, a new bottom up approach is emerging. |
| сойду и посмотрю, точно ли они поступают так, каков вопль на них,восходящий ко Мне, или нет узнаю. | I will go down now, and see whether their deeds are as bad as the reports which have come to me. If not, I will know. |
| Поскольку восходящий подход уважает установленные методы того, как суверенные страны действуют на международной арене, он обладает потенциалом для создания положительной динамики. | Karena pendekatan bottom up menghormati cara cara negara berdaulat akan bertindak di kancah internasional, maka pendekatan ini berpotensi menghasilkan momentum positif. |
| В документе нигде нет даже намека на революционную роль, которую смог бы сыграть в искоренении бедности восходящий взрыв в связи, информации и данных. | Nowhere in the document is there even a hint of the revolutionary role that the nascent explosion in connectivity, information, and data could play in ending poverty. |
| Восходящий приблизительно к началу эпохи христианства, высеченный в скале высотой в 130 футов образ сидящего Будды был вторым по значимости в Южной Азии после бамиянских статуй. | Dating from around the beginning of the Christian era, and carved into a 130 foot high rock, the seated image of the Buddha was second in importance in South Asia only to the Bamiyan Buddhas. |
Похожие Запросы : восходящий наклон - восходящий импульс - восходящий канал - восходящий тренд - восходящий знак - восходящий конвейер - восходящий узел - восходящий поток - грудь восходящий - восходящий поток данных
