Перевод "Второе пришествие Христа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Второе пришествие заката Европы | The Decline of the West Revisited |
| Христа ради, прекрати! | For Christ's sake, stop it! |
| Мы хотим Христа стильного. | The Christ we want is stylish. |
| Христиане верят в Иисуса Христа. | Christians believe in Jesus Christ. |
| Я верю в Иисуса Христа. | I believe in Jesus Christ. |
| Молитва Христа в Гефсиманском саду. | The people venerate it on their knees. |
| Как удивительно выражение Христа! сказала Анна. | 'How wonderful Christ's expression is!' said Anna. |
| Второе чтение | Second Reading |
| Где второе? | Where is the other one? |
| Твоё пришествие близко, Иисус. Ты сказал, что концом станет Содом и Гоморра. | Your return is close, JESUS said that the end of days would be like SodomandGomorrah. |
| Ты веришь, что Иуда предал Иисуса Христа? | Do you believe Judas betrayed Jesus Christ? |
| Христианский праздник Пасхи это празднование воскресения Христа. | The Christian festival of Easter is the celebration of the resurrection of Jesus Christ. |
| Одного из апостолов Иисуса Христа звали Павел. | One of Jesus' disciples was named Paul. |
| Второе испытание экономическое. | Our second test is economic. |
| Второе Большое сокращение | The Second Great Contraction |
| Второе открытие Японии | ज प न क द सर प र |
| Я выбрала второе . | She chose the latter. |
| Сегодня второе января. | Today is January 2nd. |
| Какое второе условие? | What's the other condition? |
| Можно мне второе? | Can I have seconds? |
| Второе совершенное число. | Twenty eight is the second perfect number. |
| Верите ли вы, что Иуда предал Иисуса Христа? | Do you believe Judas betrayed Jesus Christ? |
| Принимаете ли вы Иисуса Христа как своего Спасителя? | Do you accept Jesus Christ as your personal Savior? |
| Евангелие от Матфея начинается с родословия Иисуса Христа. | The Gospel of Matthew begins with a genealogy of Jesus. |
| Настоящий рассказ о жизни Христа начинается с Мат. | At , the actual narrative of Christ's life starts. |
| Слева и ниже Христа находится чёрная фигура Сатаны. | To his left and below him is a black figure of Satan. |
| Второе требование бóльшая предусмотрительность. | A second requirement is that we look ahead more effectively. |
| Второе это вопрос здравоохранения. | The second thing is, the health issue. |
| Первое хорошо. Второе плохо... | The first trend is good, while the second is bad ... |
| Он занял второе место. | He took second place. |
| Опасность моё второе имя. | Danger is my middle name. |
| Второе февраля День сурка. | February second is Groundhog Day. |
| Издание второе, дополненное Гл. | Издание второе, дополненное Гл. |
| Нога Христа в ракурсе все таки была не то. | The foreshortening of Christ's foot was, however, not right. |
| Второе дело поступило из Болгарии. | The second case comes from Bulgaria. |
| Второе заявление доказать будет сложнее. | The second claim will be trickier to prove. |
| Второе сомнение касается мировой экономики. | The second doubt concerns the world economy. |
| Второе изменение затрагивает экономическую доктрину. | The second change involves economic doctrine. |
| Второе место кучмовский вице премьер | 2 Kuchma's vice premier |
| А затем второе и последнее | And the second entry, which was also the last one |
| Что вы хотите на второе? | What do you want for the second course? |
| Сегодня воскресенье, двадцать второе октября. | Today is Sunday, the twenty second of October. |
| Наше второе свидание было неудачным. | Our second date was not a success. |
| Второе издание в 2007 году. | In every second letter. |
| По преданию, великий раввин Хиллел, старший современник Христа, встретил язычника | There's a famous story about the great rabbi, Hillel, the older contemporary of Jesus. |
