Перевод "Вуди" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вуди Ничего. Она сделает! | Woody No, he is. |
| Вуди Что вы себе позволяете? | Woody What do you think you're doing? |
| Вуди Норрис изобретает поразительные вещи | Woody Norris invents amazing things |
| Вуди Что? Не ослышался ли я? | Woody What? Am I hearing correctly? |
| Мистер Картофельная Голова И что ты сделаешь, Вуди? | Mr. Potato Head You going to make us, Woody? |
| Спиралька Извини, Вуди, но я на их стороне. | Slinky I'm sorry, Woody, but I have to agree with them. |
| Это напоминает сценарий к фильму Спящий Вуди Аллена (1973г.), только проигранный в обратном порядке. | It is rather like a Woody Allen script, but run backwards. |
| Но поразительно, как много тех бесплотных расчетов моего двойника Вуди Аллена по прежнему преобладает в современной ядерной политике. | But it is extraordinary how much of the disembodied calculus of my Woody Allen lookalike still prevails in today s nuclear policymaking. |
| Мы наивно думали Вуди в Истории игрушек должен в конце стать бескорыстным, поэтому с чего то надо начать. | And we had naively thought, well Woody in Toy Story has to become selfless at the end, so you've got to start from someplace. |
| Всё, что вы всегда хотели знать о сексе, но боялись спросить () кинофильм режиссёра Вуди Аллена, снятый в 1972 году. | Everything You Always Wanted to Know About Sex ( But Were Afraid to Ask) (1972) is a comedy film that is Woody Allen's fourth film as director. |
| Он проходил в недрах Пентагона, на вопросы отвечал мужчина в белом плаще и с указкой, поразительно похожий на Вуди Аллена. | It was given to me, in the bowels of the Pentagon, by a man with a white dust jacket and a pointer who looked uncannily like Woody Allen. |
| Томпсон умер в своём доме в Вуди Крик, Колорадо, 20 февраля 2005, в 17 42 от огнестрельного ранения в голову. | Death Thompson died at Owl Farm, his fortified compound in Woody Creek, Colorado, at 5 42 p.m. on February 20, 2005, from a self inflicted gunshot wound to the head. |
| Плакаты рекламируют еще один благотворительный концерт, который должен состояться 9 10 июля 2011 года с участием мировых звезд, в частности Ларри Кинга, Вуди Аллена, Кевина Костнера, Фрэнсиса Форда Кополлы и других. | The posters are promoting another charity concert set to take place on July 9 10, 2011, featuring such stars as Larry King, Woody Allen, Kevin Costner, Francis Ford Coppola, among others. |
| Вуди Норрис демонстрирует два своих изобретения, позволяющих по новому управлять звуком, и излагает свой необычный подход к изобретательству и образованию. Как он сам говорит Ещё почти ничего не изобрели . Так что же дальше? | Woody Norris shows off two of his inventions that treat sound in new ways, and talks about his untraditional approach to inventing and education. As he puts it Almost nothing has been invented yet. So what's next? |
