Перевод "Вульф" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Woolf Wolf Wolfe Virginia Wolf

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Генерал Вульф.
The General Wolfe.
Вульф не курит.
They are never irrelevant.
Вульф много читает.
...
Гэри Вульф Измерь себя количественно
Gary Wolf The quantified self
Вульф родился в Бостоне, штат Массачусетс.
Personal life Wolf was born in Boston, Massachusetts.
Вульф вырос в реформистской иудейской семье.
Wolf was raised in a Reform Jewish family.
Персонаж Клаудии Вульф был самым сложным для разработчиков.
Claudia Wolf's character was considered the most difficult to design.
Эрик Вульф умер от рака в 1999 году.
He died in 1999 in Irvington, New York.
Вульф также сообщил, что новый альбом будет выпущен в мае 2011 года.
He also announced that Lupercalia would be released in May 2011.
00 мин. Приветственное заявление Вульф Киллманн, Директор Отдела лесных товаров и экономики ФАО
10.00 Welcome note Wulf Killmann, Director, FAO Forest Products and Economics Division
7 августа Лид вокалист The J. Geils Band Питер Вульф женился на актрисе Фэй Данауэй.
August 7 Peter Wolf, lead singer of The J. Geils Band, marries actress Faye Dunaway.
Вульф был помолвлен с Алиссой Милано в 1993 году, но спустя полтора года пара рассталась.
Wolf was engaged to Alyssa Milano in 1993, but were separated after a year and a half.
Его мать Сьюзан Леви () на пенсии, а его отец Стивен Вульф () работает специалистом по охране здоровья.
His mother, Susan (née Levy), is retired, and his father, Steven Wolf, is a health care executive.
19 мая 2012 года, Вульф объявил в Twitter, что он и его жена ожидают второго ребенка.
On May 19, 2012, Wolf announced on Twitter that he and his wife were expecting their second child.
Это парафраз цитаты Вирджинии Вульф, и спорный вопрос, что она на самом деле вкладывала в эти слова.
A paraphrase of a quote by Virginia Woolf, and there's some debate as to what she actually meant by that.
Первый испытательный пуск ракеты X 4 был произведён 11 августа 1944 года с истребителя Фокке Вульф Fw 190.
The first flight test occurred on August 11, 1944 using a Focke Wulf Fw 190 for the launch platform.
И Джорж Вульф сменил другого режиссера, который захотел изменить театр, он хотел сделать его городским и ярким, привлекательным местом.
And George Wolf had taken over from another director and he wanted to change the theater, and he wanted to make it urban and loud and a place that was inclusive.
Woolf v Mary Kay Cosmetics В 2004 году дело Woolf v. Mary Kay Cosmetics первоначально было решено в пользу заявительницы, Клаудин Вульф.
Court cases Woolf v Mary Kay Cosmetics The 2004 case Woolf v. Mary Kay Cosmetics, was originally decided in favor of the plaintiff, Claudine Woolf.
10 января 2011 года, Вульф объявил через свой официальный Твиттер, что второй сингл с альбома, The City , будет выпущен 14 марта 2011 года.
On 10 January 2011, Wolf announced on his official Twitter account that the second single from the album, The City , would be released on 14 March 2011.
18 апреля на шоу Lockdown команда Хогана (Харди, Абисс, Джефф Джарретт и Роб Ван Дам) победила команду Флэра (Стинг, Десмонд Вульф, Роберт Руд и Джеймс Шторм).
At Lockdown Team Hogan (Hardy, Abyss, Jeff Jarrett and Rob Van Dam) defeated Team Flair (Sting, Desmond Wolfe, Robert Roode and James Storm).
В 1957 году немецкий астроном Вульф Дитер Хайнц обнаружил, что Бекрус спектрально двойная звезда с компонентами, которые находятся слишком близко вместе, чтобы разрешить их с помощью телескопа.
In 1957, German astronomer Wulff Dieter Heintz discovered that it is a spectroscopic binary with components that are too close together to resolve with a telescope.
Lupercalia и Brumalia В апреле 2010 года было объявлено, что Вульф подписал контракт с лейблом Hideout, дочерней компанией Mercury Records, который выпустит его пятый студийный альбом Lupercalia.
In April 2010 it was announced that Wolf had signed a record deal with Hideout, a subsidiary of Mercury Records, who will release his fifth album, Lupercalia .
Например, Вульф утверждает, что финансовые рынки зарыли голову в песок , сосредоточившись на продолжительном периоде небольших доходов и игнорируя редкие катастрофы до их наступления и впоследствии объясняя потери непредвиденным невезением .
While markets have judged today s world especially the dollar and securities linked to it to have low risk when viewed in historical perspective, geopolitical risks in fact appear to be large. Wolf, for example, argues that financial markets have adopted a head in the sand focus on the long run of small gains, ignoring the occasional calamity in advance, while losses will be attributed after the fact to unforeseeable bad luck.
Например, Вульф утверждает, что финансовые рынки зарыли голову в песок , сосредоточившись на продолжительном периоде небольших доходов и игнорируя редкие катастрофы до их наступления и впоследствии объясняя потери непредвиденным невезением .
Wolf, for example, argues that financial markets have adopted a head in the sand focus on the long run of small gains, ignoring the occasional calamity in advance, while losses will be attributed after the fact to unforeseeable bad luck.
Ряд внимательных наблюдателей, как, например, Роберт Рубин из Citigroup, Лэрри Саммерс из Гарвардского университета и Мартин Вульф из TheFinancial Times , в последние несколько месяцев выразили свое удивление и замешательство относительно восприятия риска финансовыми рынками.
A number of thoughtful observers like Citigroup s Robert Rubin, Harvard s Larry Summers, and The Financial Times s Martin Wolf have expressed puzzlement in recent months about financial markets perceptions of risk.
Постмодернизм в литературе не является организованным движением с лидерами и ключевыми фигурами по этой причине гораздо сложнее сказать, закончился ли он, и закончится ли вообще (как, например, модернизм, закончившийся со смертью Джойса и Вульф).
Scope Postmodernism in literature is not an organized movement with leaders or central figures therefore, it is more difficult to say if it has ended or when it will end (compared to, say, declaring the end of modernism with the death of Joyce or Woolf).
О песне Вульф сказал Time of My Life это песня, которую я начал писать в 2006 году в период окончания моих прошлых отношений, а закончил спустя три года в период временного распада моих нынешних отношений.
Of the song, Wolf said 'Time of My Life' is a song that I began writing at the end of a relationship in 2006 and then finished three years later during a temporary break up in my current relationship.