Перевод "Вустер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Вустер! | Search me. |
Сядьте, Вустер! | Thank you. |
Мистер Вустер! | Mr. Wooster! |
Почему, мистер Вустер! | Why, Mr. Wooster! |
Да. Миссис Вустер. | Yes, Madam Wooster. |
Не вмешивайтесь, Вустер! | You keep out of this, Wooster. |
Мистер Вустер, сэр! | Jeeves, what are you doing here? |
На помощь, Вустер! | Oh, go away.! |
Мистер Вустер, Берти? | Mr. Wooster! Bertie! Bertie! |
Как поживаете, мистер Вустер? | How do you do, Mr. Wooster? |
До свидания, мистер Вустер. | Good bye, Mr. Wooster. |
Миссис Вустер не существует. | There is no Madam Wooster. |
Замолчите, Вустер, и сядьте! | Keep quiet, Wooster, and sit down! |
Не смейте! Вустер! Нет! | You great big brute.! |
Это мой друг Mr. Вустер . | this is a friend of mine Mr. Wooster. |
Motty, дорогая, это мистер Вустер . | Motty, darling, this is Mr. Wooster. |
Большое вам спасибо, мистер Вустер! | Thank you so much, Mr. Wooster! |
Страшной стране, г н Вустер! | A terrible country, Mr. Wooster! |
Мистер Вустер в девятом номере. Спасибо. | Mr. Wooster is in room nine. |
Боюсь, здесь нужен кузнец, мистер Вустер. | I'm afraid you'll need a blacksmith for that, sir. |
Ланкастер город в округе Вустер, Массачусетс, США. | Lancaster is a town in Worcester County, Massachusetts, in the United States. |
Г н Вустер является другом Брюса, Александр. | Mr. Wooster is a friend of Bruce's, Alexander. |
Motty является безопасным с вами, мистер Вустер. | Motty is safe with you, Mr. Wooster. |
Вустер имени Моего, разве вы не знаете. | My name's Wooster, don't you know. |
Какова природа деловой мой племянник, мистер Вустер ? | What is the nature of my nephew's business, Mr. Wooster? |
Вы прирождённый детектив, мистер Вустер! Всё, сядьте. | Here, sit down. |
Мы так испугались, г н Вустер , сказала девушка. | We're so scared, Mr. Wooster, said the girl. |
Г н Вустер , она сказала Я прошу прощения. | Mr. Wooster, she said, I apologize. |
Если сюда приедет мистер Вустер, немедленно сообщите мне. | If Mr. Bertie Wooster arrives, let me know immediately. |
Основан в 1653 г., старейший город в округе Вустер. | Incorporated in 1653, Lancaster is the oldest town in Worcester County. |
Атол () город в округе Вустер штата Массачусетс в США. | Athol is a town in Worcester County, Massachusetts, United States. |
Я хочу, чтобы встретиться с моим мужем, мистер Вустер. | I want you to meet my husband, Mr. Wooster. |
Самым большим поселением в Новой Англии был Вустер, штат Массачусетс. | The largest settlement in New England was Worcester, Massachusetts. |
28 августа 1856 г. Уитни женился на Елизавете Вустер Болдвин. | On August 28, 1856 he married Elizabeth Wooster Baldwin. |
Мистер Вустер только что приехал, я дал ему девятый номер. | Mr. Wooster just arrived. I've given him room nine. |
Мы очень благодарны вам, мистер Вустер, и вашему дворецкому тоже. | We owe a great deal to you, Mr. Wooster, and to your man. Not at all. |
Так вы знаете, мой племянник, мистер Вустер , я услышал его голос. | So you know my nephew, Mr. Wooster, I heard him say. |
Видите ли, г н Вустер, я в Америке главным образом на бизнес. | You see, Mr. Wooster, I am in America principally on business. |
Я знаю, что вы будете ухаживать за ним внимательно, г н Вустер. | I know that you will look after him carefully, Mr. Wooster. |
Да сядьте вы, попрыгунчик. Вы что... Вы меня уже утомили, мистер Вустер. | I've had just about enough of you, Mr. Wooster. |
Элизабет Бишоп (, 8 февраля 1911, Вустер, Массачусетс 6 октября 1979, Бостон) американская поэтесса. | Elizabeth Bishop (February 8, 1911 October 6, 1979) was an American poet and short story writer. |
Генерал Вустер прибыл с подкреплением в лагерь американцев под Квебеком в начале апреля. | General Wooster arrived in the American camp outside Quebec City in early April with reinforcements. |
Обучался в Политехнической школе Монреаля и Колледже Святого креста в г. Вустер (Массачусетс). | He was educated at École Polytechnique de Montréal and at Holy Cross College in Worcester, Massachusetts. |
Я надеюсь, что Уилмот не был у вас на пути, г н Вустер ? | I hope Wilmot was not in your way, Mr. Wooster? |
Так что это, как вы заботились мой бедный, милый мальчик, г н Вустер! | So this is how you have looked after my poor, dear boy, Mr. Wooster! |