Перевод "Вустер" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Wooster Bertie Worcester Bertram Jeeves

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вустер!
Search me.
Сядьте, Вустер!
Thank you.
Мистер Вустер!
Mr. Wooster!
Почему, мистер Вустер!
Why, Mr. Wooster!
Да. Миссис Вустер.
Yes, Madam Wooster.
Не вмешивайтесь, Вустер!
You keep out of this, Wooster.
Мистер Вустер, сэр!
Jeeves, what are you doing here?
На помощь, Вустер!
Oh, go away.!
Мистер Вустер, Берти?
Mr. Wooster! Bertie! Bertie!
Как поживаете, мистер Вустер?
How do you do, Mr. Wooster?
До свидания, мистер Вустер.
Good bye, Mr. Wooster.
Миссис Вустер не существует.
There is no Madam Wooster.
Замолчите, Вустер, и сядьте!
Keep quiet, Wooster, and sit down!
Не смейте! Вустер! Нет!
You great big brute.!
Это мой друг Mr. Вустер .
this is a friend of mine Mr. Wooster.
Motty, дорогая, это мистер Вустер .
Motty, darling, this is Mr. Wooster.
Большое вам спасибо, мистер Вустер!
Thank you so much, Mr. Wooster!
Страшной стране, г н Вустер!
A terrible country, Mr. Wooster!
Мистер Вустер в девятом номере. Спасибо.
Mr. Wooster is in room nine.
Боюсь, здесь нужен кузнец, мистер Вустер.
I'm afraid you'll need a blacksmith for that, sir.
Ланкастер город в округе Вустер, Массачусетс, США.
Lancaster is a town in Worcester County, Massachusetts, in the United States.
Г н Вустер является другом Брюса, Александр.
Mr. Wooster is a friend of Bruce's, Alexander.
Motty является безопасным с вами, мистер Вустер.
Motty is safe with you, Mr. Wooster.
Вустер имени Моего, разве вы не знаете.
My name's Wooster, don't you know.
Какова природа деловой мой племянник, мистер Вустер ?
What is the nature of my nephew's business, Mr. Wooster?
Вы прирождённый детектив, мистер Вустер! Всё, сядьте.
Here, sit down.
Мы так испугались, г н Вустер , сказала девушка.
We're so scared, Mr. Wooster, said the girl.
Г н Вустер , она сказала Я прошу прощения.
Mr. Wooster, she said, I apologize.
Если сюда приедет мистер Вустер, немедленно сообщите мне.
If Mr. Bertie Wooster arrives, let me know immediately.
Основан в 1653 г., старейший город в округе Вустер.
Incorporated in 1653, Lancaster is the oldest town in Worcester County.
Атол () город в округе Вустер штата Массачусетс в США.
Athol is a town in Worcester County, Massachusetts, United States.
Я хочу, чтобы встретиться с моим мужем, мистер Вустер.
I want you to meet my husband, Mr. Wooster.
Самым большим поселением в Новой Англии был Вустер, штат Массачусетс.
The largest settlement in New England was Worcester, Massachusetts.
28 августа 1856 г. Уитни женился на Елизавете Вустер Болдвин.
On August 28, 1856 he married Elizabeth Wooster Baldwin.
Мистер Вустер только что приехал, я дал ему девятый номер.
Mr. Wooster just arrived. I've given him room nine.
Мы очень благодарны вам, мистер Вустер, и вашему дворецкому тоже.
We owe a great deal to you, Mr. Wooster, and to your man. Not at all.
Так вы знаете, мой племянник, мистер Вустер , я услышал его голос.
So you know my nephew, Mr. Wooster, I heard him say.
Видите ли, г н Вустер, я в Америке главным образом на бизнес.
You see, Mr. Wooster, I am in America principally on business.
Я знаю, что вы будете ухаживать за ним внимательно, г н Вустер.
I know that you will look after him carefully, Mr. Wooster.
Да сядьте вы, попрыгунчик. Вы что... Вы меня уже утомили, мистер Вустер.
I've had just about enough of you, Mr. Wooster.
Элизабет Бишоп (, 8 февраля 1911, Вустер, Массачусетс 6 октября 1979, Бостон) американская поэтесса.
Elizabeth Bishop (February 8, 1911 October 6, 1979) was an American poet and short story writer.
Генерал Вустер прибыл с подкреплением в лагерь американцев под Квебеком в начале апреля.
General Wooster arrived in the American camp outside Quebec City in early April with reinforcements.
Обучался в Политехнической школе Монреаля и Колледже Святого креста в г. Вустер (Массачусетс).
He was educated at École Polytechnique de Montréal and at Holy Cross College in Worcester, Massachusetts.
Я надеюсь, что Уилмот не был у вас на пути, г н Вустер ?
I hope Wilmot was not in your way, Mr. Wooster?
Так что это, как вы заботились мой бедный, милый мальчик, г н Вустер!
So this is how you have looked after my poor, dear boy, Mr. Wooster!