Перевод "Выбросы вызванные" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Разорения, вызванные наводнением. | Overview of flood impact. |
| Поправки, вызванные вышеизложенными поправками | Consequential amendments |
| Выбросы СО2. | CO2 Emissions. |
| Антропогенные выбросы | Anthropogenic emissions |
| Выбросы СО2 | CO2 emissions |
| Выбросы СH4 | CH4 emissions |
| Выбросы NOx | NOX emissions |
| Выбросы ЛОС | VOC emissions |
| Выбросы CO | CO emissions |
| Выбросы ХФУ | HFC emissions |
| Conflict misses промахи, вызванные конфликтом. | That is the insight given by the compulsory misses. |
| Расходы, вызванные такими задержками, значительны. | The costs caused by such delays are considerable. |
| e) выбросы в результате использования бункерного топлива и выбросы | (e) emissions by bunkers and civil aviation |
| Прогнозируемые выбросы парниковых газов(промышленность и энергетика, текущие выбросы) | (industry and energy, under business as usual scenario) |
| Выбросы в атмосферу | Example industrial refining site and reporting units |
| b) выбросы CH4 | (b) CH4 emissions |
| с) выбросы N2О | (c) N2O emissions |
| Выбросы и абсорбция | Emissions and uptake |
| Выбросы диоксида углерода | Carbon Dioxide Emissions |
| Выбросы метана (CH4) | Methane (CH4) Emissions |
| А. Бедствия, вызванные опасными природными явлениями | Disasters associated with natural hazards |
| Трудности, вызванные недостаточным распространением государственной власти | C. Deficiencies due to lack of extension of State authority |
| Перемещения, вызванные стихийными бедствиями и деятельностью | In addition to those fleeing the general effects of conflict, many continued to seek refuge from individualized persecution and violations of their human rights, as evidenced by the 807,000 asylum applications filed worldwide in 2003. |
| Были отмечены проблемы, вызванные бюджетными затруднениями. | Limitations imposed by budget constraints were noted. |
| Опустынивание также усугубило проблемы, вызванные засухой. | Desertification has also aggravated the problems caused by drought. |
| Только пользователь показывать события, вызванные конкретным пользователем | Only user shows only events caused by a certain user |
| 2. Убытки, вызванные изменением импортно экспортной политики | 2. Loss caused by import and export policy |
| В. Расходы, вызванные периодом реорганизации 23 106 | B. Expenses connected with transient period 23 106 |
| Общие выбросы парниковых газов | Commission Communication COM(2005)37 final of 09.02.2005 The 2005 review of the EU Sustainable Development Strategy Initial Stocktaking and Future Orientations . |
| d) Выбросы в землю | Releases to land |
| Прогнозируемые выбросы и перенос | Expected releases and transfers |
| b) Выбросы в атмосферу | Releases to air |
| с) Выбросы в воду | Releases to water |
| Выбросы CF4 и C2F6 | CF4 amp C2F6 emissions |
| Общие (нетто) национальные выбросы | Total (Net) National Emission |
| Выбросы закиси азота (N2O) | Nitrous Oxide (N2O) Emissions |
| 6.1.2.5 Выбросы отработавших газов и выбросы СО2 (транспортные средства категорий М1 и N1) | 6.1.2.5. Exhaust emissions and CO2 emissions (M1 and N1 category of vehicles) |
| Промышленные выбросы и выбросы от автотранспорта являются причиной значительногозагрязнения воздуха во многих городах. | Industrial andvehicle emissions are causing severe air pollution inmany cities. The issue of nuclear and radioactivewaste is particularly acute in the region of the Kola Peninsula, where some 300 nuclear reactors (about20 of the world s total) and thousands of spentnuclear fuel elements are located. |
| 6.1.2 Выбросы загрязнителей и выбросы СО2 (только для транспортных средств категорий М1 и N1) | 6.1.2. Pollutants emissions and CO2 emissions (for category M1 and N1 vehicles only) |
| 6.2.2 Выбросы загрязнителей и выбросы СО2 (только для транспортных средств категорий М1 и N1) . | 6.2.2. Pollutants emissions and CO2 emissions (for category M1 and N1 vehicles only) |
| Но искажения, вызванные стратегией, также играют важную роль. | But policy induced distortions also play an enormous role. |
| Куда ни посмотришь, всюду видны разрушения, вызванные землетрясением. | No matter where you look you can see damage caused by the earthquake. |
| В городе Каки были зарегистрированы оползни, вызванные землетрясением. | Landslides caused by the earthquake were reported in Kaki City. |
| Выбросы с фабрик загрязняют воздух. | Exhaust from factories pollutes the air. |
| Выбросы вне системы дымовых труб | Fugitive Emissions |
Похожие Запросы : Выбросы, вызванные - вызванные различными - вызванные себя - вызванные использованием - изменения, вызванные - Симптомы, вызванные - вызванные потенциалы - изменения, вызванные - как вызванные - Проблемы, вызванные - задержки, вызванные - вызванные вопросы
