Перевод "Выбросьте" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Выбросьте его. | Throw it away. |
| Выбросьте её. | Throw it away. |
| Просто выбросьте его. | Just throw it away. |
| Просто выбросьте её. | Just throw it away. |
| Просто выбросьте их. | Just throw them away. |
| Выбросьте это, пожалуйста. | Please throw this away. |
| Выбросьте их за борт. | Throw them overboard. |
| Выбросьте эту кучу старых газет. | Get rid of that heap of old newspapers. |
| Выбросьте это вместе с остальным мусором. | Throw it out with the rest of the garbage. |
| Выбросьте все эти наивные идеи из головы. | Get rid of those kinds of naive ideas. |
| Способ деинсталляции выбросьте папку в корзину целиком. | Uninstall method Chuck the whole folder into the recycle bin. |
| Выбросьте из головы мысли о том, чтобы получить признание и одобрение со стороны иностранцев, мы проходили это уже много раз и всё безрезультатно. | Forget foreign recognition and validation, we ve got that over and over it made no difference. |
| Так что, если вы сидите и переживаете о высокой или низкой капитализации, или о компании А по сравнению с компанией Б, или стоит ли купить Субару или Приус, знаете что выбросьте это из головы. | So if you're sitting there stressing about large cap versus small cap, or company A versus company B, or should you buy the Subaru or the Prius, you know what, let it go. |
