Перевод "Выключите" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Выключите свет | Lights Off |
| Выключите телевизор. | Turn off the TV. |
| Выключите это. | Turn it off. |
| Выключите его. | Turn it off. |
| Выключите её. | Turn it off. |
| Выключите газ. | Turn off the gas. |
| Выключите свет. | Turn off the light. |
| Выключите свет. | Put out the light. |
| Выключите радио. | Turn off the radio. |
| Выключите его. | Switch it off. |
| Выключите её. | Switch it off. |
| Выключите всё. | Turn everything off. |
| Выключите это. | Turn that off. |
| Выключите это. | Turn this off. |
| Выключите воду. | Shut off the water. |
| Выключите воду! | Turn off the water! |
| Выключите мобильный. | Turn off your cellphone. |
| Выключите мозги. | Turn your brain off. |
| Выключите радио, пожалуйста. | Turn off the radio, please. |
| Выключите, пожалуйста, свет. | Turn off the light, please. |
| Выключите, пожалуйста, телевизор. | Please turn off the TV. |
| Выключите телевизор, пожалуйста. | Please turn off the television. |
| Выключите, пожалуйста, телевизор. | Please turn off the television. |
| Пожалуйста, выключите мотор. | Please turn off your engine. |
| Пожалуйста, выключите радио. | Please turn off the radio. |
| Пожалуйста, выключите телевизор. | Would you please turn the TV off? |
| Выключите его, пожалуйста. | Turn it off, please. |
| Выключите её, пожалуйста. | Turn it off, please. |
| Выключите это, пожалуйста. | Turn it off, please. |
| Пожалуйста, выключите свет. | Please turn out the lights. |
| Пожалуйста, выключите свой телефон. | Please turn off your cellphone. |
| В случае землетрясения выключите газ. | In case of an earthquake, turn off the gas. |
| Пожалуйста, выключите ваши электронные приборы. | Please turn off your electronic devices. |
| Если не смотрите телевизор, выключите его. | If you're not watching the TV, turn it off. |
| Выключите, пожалуйста, радио и включите телевизор. | Please turn off the radio and turn on the TV. |
| Выключите, пожалуйста, свет, чтобы я мог поспать. | Please turn out the light so that I can sleep. |
| Выключите, пожалуйста, свет, чтобы я мог поспать. | Please turn off the light so that I can sleep. |
| Если вы не слушаете радио, выключите его. | If you're not listening to the radio, turn it off. |
| Выключите телевизор. Вы его даже не смотрите. | Turn the TV off. You're not even watching it. |
| Пожалуйста, выключите свет, когда будете выходить из комнаты. | Please turn off the light when you leave the room. |
| ayushbista (Арон) Будте добры, выключите у себя свет для Часа Земли! | ayushbista (Aron) Please Switch off your lights for the Earth Hour !! |
| Предположим, что вы хотите воспроизвести некоторые файлы midi, но не хотите добавлять их в какую либо коллекцию просто выключите опцию Автоматически добавлять в коллекцию в меню Коллекции и открывайте файлы, они будут добавлены во Временную коллекцию. | Suppose that you want to play some midi files, but do n't want to add them to any collection, well, just turn off the AutoAdd to Collection option in the Collections menu, and open the files, they will be added to the Temporary Collection. |
