Перевод "Выложу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ладно, я выложу все карты на стол. | Hell, I'll lay my cards on the table. |
| И я буду говорить, всё тебе выложу. | I'II talk. I'II give you all the gory details. |
| Дай мне сначала позавтракать, а потом я выложу видео. | Let me eat breakfast first and I will post a video. |
| Ступайте, найдите себе плоские палочки, и я выложу вам остатки. | Now, look, all you little fellas. You each go and get you a nice flat stick and I'll put what's left for you? |
| Мол, хорошо, я приостановлю свой сайт и выложу только заставку там. | Like, fine, I'll take my website down and put a splash page on there. |
| А я так уверен в своей комбинации, что выложу жёлтую и красную. | Well, I got so much confidence in my hand, I'll tap myself for a yellow and red. |
| Выложу тебе всё до конца. Выскажу всё, что накопилось за долгие месяцы. | I'II release what's been pent up inside for months. |
| А в Колорадо я выложу их вокруг террасы, будем смотреть на них и вспоминать наше путешествие. | When we get to Colorado, we'll put them around the patio and whenever we Look at them, we can think of the wonderful times we've had. |
| Кажется, что я не буду включен в общество, пока я не подниму стул и не выложу фото с SmashChairChallange. | Seems won t be included in the society until I lift a chair and post the photo with SmashChairChallange |
| Я просто буду следить за всем и может сделаю несколько Google Hangouts или даже мини лекций в течение курса и выложу их, если возникнут небольшие камни преткновения во время курса, я могу сделать 2хминутную лекцию или что то наподобие. | I'll just keep an eye on things and do Google hang outs or even mini lectures that I whip up in the middle of class and throw them in so that if there's a little sticking point I can make a little two minute lecture or something like that. |
