Перевод "Вычислительный электромагнетизм" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1977 Многопроцессорный вычислительный комплекс (МВК) Эльбрус (компьютер) 1, СССP 1977 представлен на выставке самый массовый персональный компьютер Apple II. | Apple, Inc. ushered in the modern personal computing age with its June 1, 1977 launch of the first mass produced personal computer, the Apple II. |
| Эти малые изменения, по моему мнению, и указывают на то, что в основе усиления амплитуды изменений лежит сложный вычислительный процесс. | So these small changes are things that I think that they indicate to us that a complicated computation in development is underlying these amplified, large changes. |
| И, наконец, появляется теория струн, провозглашая Да, гравитация, квантовая механика, электромагнетизм все вместе в одной упаковке, но только при условии, что во Вселенной больше измерений, чем мы видим . | And now string theory comes along and says, yes, gravity, quantum mechanics, electromagnetism, all together in one package, but only if the universe has more dimensions than the ones that we see. |
| Может мне удастся проделать то же самое и с другой известной силой , в то время этой силой был электромагнетизм сегодня нам известны и другие силы, но в то время это было единственной известной силой помимо гравитации. | Maybe I can play the same game with the other known force, which was, at that time, known as the electromagnetic force we know of others today, but at that time that was the only other one people were thinking about. |
