Перевод "Вы выздоровели" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вы - перевод :

You

выздоровели - перевод :

Have recovered

Вы выздоровели - перевод :

You have recovered

ключевые слова : Guys Doing Recovered Cured Recovery Healed Healthy

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Около 75 выздоровели, по сравнению с примерно 45 пациентов в других деревнях, взятых для сравнения.	Roughly 75 percent of mothers recovered as compared to about 45 percent in the comparison villages.
Постепенно, в начале 2000 х, позиция России изменилась, мировые цены на нефть и российское производство выздоровели, активизировалась экономическая база страны, в то же время, ее руководство становится все более автократическим.	Russia s stance changed gradually during the early 2000s, as world oil prices and Russian output recovered, reinvigorating the country s economic base at a time when its leadership was becoming increasingly autocratic.
Некоторые заражённые работники сферы здравоохранения уже выздоровели после прививки вакциной, которой только предстоит пройти полные клинические испытания. Недоступность настоящего и испытаного лекарства или вакцины это и привело к такому страху перед вирусом Эбола.	Some infected healthcare workers who were administered a vaccine that is yet to undergo full clinical trials have recovered, The unavailability, however, of any true and tried treatment or vaccine has made the Ebola epidemic a cause of anxiety.
Оу, вы, вы, вы...	Oh, you, you, you... you shlemiel...
Вы стоите, вы можете, вы просто делаете вы	You're worth, you can, you just do you a
Вы... вы знаете, вы лучше.	You... you know you're better.
Вы и вы, вы все!	You, and you, and all of you!
Вы, вы...	And you
Вы должны, вы должны, вы должны	You must, you must, you must
Вы... вы потрясающий!	You. You are awesome.
Вы знаете, Вы ...	You know, you'reů
Вы... Вы же...	You're...
Вы... вы кто?	Who are you, please?
Вы... вы шутите?	Oh yes. You are jesting.
А вы... вы...	And you, you...
Вы...вы уезжаете?	Oh, you're... You're leaving?
Вы... вы путешествуете.	You...you travel.
Вы. Да, вы.	You, down there.
Вы мечтаете вы мечтаете вы не можете.	You dream you dream you can't do it.
Как вы... вы улыбаетесь... но она... вы...	How did you... You're smiling... but she.. did you...?
Вы знаете, вы знаете и вы знаете.	You know, you know and you know.
Вы, вы Это должны быть только вы,	? You, you It's gotta be you ?
Ну, что Вы, что Вы, что Вы, что Вы, пани Гелена!	Well, why why why why, Lady Helen!
И вы понимаете, где вы, вы в Лувре.	And you realize where you are you're in the Louvre.
Вы, когда Вы видите вы видите части храма	You, when you see you see pieces of temple
Вы во двор, вы прямо, вы со мной.	You around the back, you to the right, through the yard, you come with me.
Вы забыли кто вы, и где вы живёте.	You forget who you are or where you belong.
Вы знаете, вы законченные идиоты, вы все умрете?	Do you know, you confirmed idiots, that you are all going to die?
Вы знаете, кто вы?	Do you know who you are?
Вы Вы дочь свинья!	You you daughter of a pig!
Вы предположили, вы невидимы.	You have suggested you are invisible.
Вы индиец, вы индиец!	You're Indian, you're Indian!
Вы знаете, кто вы.	You're afraid to pursue your passion.
Нет, не Вы Вы!	Not you, you.
Вы! Вы прелестны, мэм!	You, you are great ma'm.
Вы и вот вы.	One and two.
Вы знаете, где вы?	Do you have any idea where you are?
Вы... вы представляете Францию?	You? You are the Republic of France?
Вы ярки, Вы хороши.	You're sound and good.
Вы ... вы ... двое идите	You... you... the two of you go.
Вы, вы сама Примавера.	You, you're Primavera yourself.
Вы, вы полетите домой.	You're on your way back home.
А вы, вы спите?	And You, are slept?
Вы... Вы настоящий воин!	You are a magnificent person.
Куда вы, куда вы?	Where are you going?

Display this page in English