Перевод "Вы можете испытать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вы - перевод : Вы можете испытать - перевод : Вы можете испытать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Можете меня испытать. | You could try me. |
| Можете теперь испытать это на себе. | You can now suffer. |
| Зимой, когда вы катаетесь на лыжах в Альпах, вы можете испытать на себе УФ излучение. | In the winter, when you are skiing in the Alps, you may experience ultraviolet radiation. |
| Поэтому, если вы примете ЛСД или что то в таком духе, вы можете испытать религиозное ощущение. | And this is one of the reason that if you take LSD or something you can have a religious experience. |
| Вы хотите себя испытать? | Do you want to push your body a bit? |
| Вы не можете, вы можете двигаться. | You can not, you can then move. |
| Вас привлечет, в первую очередь, замковая тюрьма, гладоморня и камера пыток, где вы можете кое что испытать и на себе. | The main attractions for visitors are the castle prison, dungeon and torture chamber, where you can try out various things for yourself. |
| Вы также можете испытать не только уникальный культурный опыт, но и попробовать стаканчик прекрасного моравского вина в местном Салоне вин. | You can thus enjoy not only a unique cultural experience, but also a glass of superb Moravian wine in the Wine Salon here. |
| Вы понимаете, что вы можете подготовиться, но количество подготовки, которую вы можете сделать ограничено. Вы можете взять воду, вы можете взять карту, вы можете взять пакет. | You understand that you can prepare, but the amount of preparation you can do is limited you can take some water, you can have a map, you can have a pack. |
| В городе Франтишкови Лазне вы можете испытать на себе полезное воздействие двадцати холодных минеральных источников, качественного природного торфа и лечебного газа. | In Františkovy Lázně you can put yourself in the capable hands of no less than 20 cold mineral springs, top quality natural mud and gases with curative properties. |
| Таким образом, в зимнее время вы можете насладиться ощущением, которое можно испытать только во время отдыха после сауны на морозном воздухе. | In the wintertime you can enjoy the feeling that you can only experience while relaxing after a sauna in the frosty air. |
| Здесь Вы можете также взять напрокат лодки, водные велосипеды, катера или яхты, испытать свою рыбацкую удачу или отправиться в речной круиз. | Tourists can hire boats, pedalos, motorboats or yachts, try their luck at fishing or go on a cruise. |
| Вы не можете создать истину, вы не можете помочь истине. Вы не можете усовершенствовать истину. Вы можете только открыть её. | You cannot make truth, you cannot help truth, you cannot improve truth, you can only discover. |
| Вы можете пройти по нему. Вы можете потрогать. | You can walk through. You can touch. |
| Вы можете выбросить их, вы можете перемешать их. | So the cards, you can throw them away. You can shuffle them. |
| Вы можете это! Вы можете это! | You can do it! You can do it! |
| Потому что вы можете использовать буквы и вы можете использовать фигуры, вы можете составить слово, вы можете поместить туда ненормативную лексику. | Because you can use the letters and you can use the shapes you can spell the word, you can put a profanity there. |
| Вы можете | You can |
| Вы можете. | You can. |
| А испытать удивление это значит испытать благоговение. | And to experience wonder is to experience awe. |
| А испытать удивление это значит испытать благоговение. | And to experience wonder is to experience awe. |
| Вы хотите испытать что то действительно необычное и оригинальное? | Want to try something truly unique and special? |
| Вы можете регулировать временную шкалу. Вы можете регулировать симптомы. | You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. |
| О, вы не можете! Вы не можете так поступать! | Oh, you can't, you just can't. |
| Хотите испытать? | Do you want to try it? |
| Вы можете съехать, вы можете избить его, вы можете подать на него в суд, сообщить в полицию. | You can move out, you can beat him, you can sue him, report him to the police. |
| Что вы можете сделать? Вы лично можете стать СО2 нейтральными. | What can you do? You can personally get carbon neutral. |
| Но вы можете, оригинально представить, вы можете сделать переносы сквозными. | There is still some place to cut it, But you might, your original design, you might have propagated across, |
| Вы можете еще больше, вы можете почувствовать свое адамово яблоко. | And actually you can go ahead and take a feel of you own Adam 's apple. |
| Вы можете использовать камердинера или Вы можете использовать бесплатную парковку. | You can use the valet you can use the public parking. |
| Вы можете заработать деньги, вы можете потерять деньги в Африке. | You can make money, you can lose money in Africa. |
| Вы смотрите на данные больных. Вы можете углубиться в детали. Вы можете ознакомиться с их данными, вы можете спросить их. | You look at the patients, you can drill in all the controls, you can look at them, you can ask them. |
| Вы так можете? | Could you do it? |
| Вы можете прийти? | Can you come? |
| Вы можете плавать? | Are you able to swim? |
| Вы можете войти. | You can come in. |
| Вы действительно можете? | Can you really? |
| Вы можете встать? | Can you get up? |
| Вы можете идти? | Can you walk? |
| Вы можете выяснить? | Can you find out? |
| Вы можете ответить? | Can you answer? |
| Вы можете дышать? | Can you breathe? |
| Вы можете отменить? | Can you cancel? |
| Вы можете продолжить? | Can you continue? |
| Вы можете слышать? | Can you hear? |
Похожие Запросы : Вы могли бы испытать - Вы можете предсказать - Вы можете удалить - Вы можете подать - Вы можете создать - Вы можете просмотреть - Вы можете закончить - Вы можете загрузить - вы можете столкнуться - Вы можете чувствовать - Вы можете получить - вы можете просто - Вы можете уточнить
