Перевод "В главных ролях фильма" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В главных ролях Мартин Лоуренс и Уилл Смит. | It starred Martin Lawrence and Will Smith. |
| В главных ролях задействованы Джефф Бриджес, Робин Уильямс, Мерседес Рул и Аманда Пламмер. | It stars Robin Williams and Jeff Bridges, with Mercedes Ruehl, Amanda Plummer, and Michael Jeter in supporting roles. |
| Далее они используют эти вопросы как вдохновение для песен и видео с молодёжью в главных ролях. | They then use these issues as inspiration for songs and videos, with the youth in starring roles. |
| В главных ролях президент Эво Моралес и вице президент Альваро Гарсия Линера, а также другие члены правящей партии и оппозиции. | The video stars representations of President Evo Morales and vicepresident Alvaro García Linera, as well as other members of the ruling party and the opposition. |
| Такой результат позволил незамысловатой картине с Кевином Хартом и Тиффани Хэддиш в главных ролях возглавить бокс офис США за 28 30 сентября. | This success allowed the unimaginative flick starring Kevin Hart and Tiffany Haddish to top the US box office for 28 30 September. |
| В прошлом году список главных номинантов возглавлял Альфонсо Куарон, соотечественник Иньярриту и режиссёр известного фильма Гравитация . | Last year, that role was taken by Alfonso Cuarón, also Mexican, who directed the acclaimed film Gravity. |
| Источник страница фильма в Фейсбуке. | Image source Call Me Kuchu Facebook page. |
| В конце фильма Том плакал. | Tom cried at the end of the movie. |
| Действие фильма происходит в Лондоне. | The protagonists all end up at Heathrow. |
| События фильма разворачиваются в Средневековье. | This is only briefly alluded to in the film. |
| Съёмки фильма проходили в Великобритании. | The film is currently No. |
| Действительно, в советских фильмах актеров из Прибалтики обычно снимали в ролях Нацистских генералов и американских шпионов. | Indeed, in Soviet films, Baltic actors were usually cast in the roles of Nazi generals and American spies. |
| В этой истории два главных героя. | There are two main characters in this story. |
| Съёмки фильма начались в 1983 году. | A witness is frightened into silence. |
| В 2011 году вышел ремейк фильма. | The film is noted for its opening. |
| Герой фильма попадает в похожую историю. | Now, he's telling that story. |
| Действие фильма происходит в 1946 году. | The film failed at the box office. |
| История фильма повествуется не в хронологическом порядке и важная информация зачастую показывается только в конце фильма. | Synopsis Note The story of Exotica is not told in chronological order and important information is often revealed only late in the film. |
| Кадр из фильма | A screen shot from the movie |
| Кадр из фильма | Screenshot from the Trailer of It's a Girl |
| Плакат фильма Euromaidan. | Poster for Euromaidan. |
| Продолжим после фильма. | We ll continue after the film. |
| Режиссёр выдающегося фильма . | Create... That's your mission. |
| После премьеры фильма в Америке, Школа Правительства в Гарварде организовала обсуждение как фильма, так и самого кризиса. | After the film s debut in America, the Kennedy School of Government at Harvard arranged for a panel to discuss the film and the crisis at its heart. |
| В Twitter пользователи встали на защиту фильма. | On Twitter, users defended the film. |
| Скриншот из документального фильма Пиво в дорогу . | Screenshot from the documentary Road Beers. |
| Арнольд Шварценеггер говорит в 18 сценах фильма. | The soundtrack to the film was released in 1984. |
| В конце фильма Милтос убивает Стеллу ножом. | Miltos kills her with a dagger at end of the film. |
| В исследованиях фильма также рассматривалась сексуальная политика. | Sexual politics were also examined in thematic studies of the film. |
| Секретный язык главных банкиров | The Secret Language of Central Bankers |
| Существует несколько главных тем. | There are some major themes. |
| Ввёл охрану главных дорог. | ' ... |
| Это съёмки фильма Терминатор . | This is a shot of Terminator, the movie. |
| Кадр из документального фильма. | Screenshot from documentary. |
| После фильма они уснули. | After the movie they fall asleep. |
| Ненавижу эту часть фильма. | I hate this part of the movie. |
| Я пропустил начало фильма. | I missed the beginning of the movie. |
| Сюжет этого фильма предсказуем. | This movie has a predictable plot. |
| Режиссёр фильма Эльёр Ишмухамедов. | ... |
| Основная музыкальная тема фильма. | The ISBN of the film is 4606777006229. |
| Ниже фотографии протестов, прошедших в главных городах Пакистана | What follows is a pictorial view of some of the protests in major cities of Pakistan |
| Том смотрит не меньше одного фильма в день. | Tom watches at least one movie a day. |
| Премьера фильма состоялась в день рождения Трумена Капоте. | Maybe a crime of this kind is ... in a small town. |
| Действие фильма разворачивается в Москве осенью 1976 года. | Synopsis The action takes place in Moscow in 1976. |
| Действие фильма разворачивается в 1625 году во Франции. | It is the last time Richelieu appears in the film. |
