Перевод "Газетная статья о" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
статья - перевод : Газетная статья о - перевод : статья - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Эта газетная статья интереснее предыдущей. | This newspaper article is more interesting than the previous one. |
Газетная статья не является литературным произведением. | A newspaper article is not a literary work. |
Незадолго после цунами мне попалась газетная статья, написанная архиепископом Кентерберийским заголовок Трагедия Южной Азии . | Shortly after the tsunami I read a newspaper article written by the Archbishop of Canterbury fine title about the tragedy in Southern Asia. |
Да. Это газетная фраза. | That's a newspaper phrase. |
Как там газетная шумиха? | How's everything in the newspaper racket? |
У меня была газетная вырезка. | I had a newspaper clipping. |
Все это ерунда, газетная утка. | You and your theories! |
Это тебе не газетная утка, а подлинный успех! | This isn't just a newspaper story, it's a career. |
Это газетная бумага и трафарет, который лежит на бумаге. | This is newsprint plus stencils that lie on the newsprint. |
Как вы знаете, газетная бумага сильно желтеет на солнце. | As you all know, newsprint yellows significantly in the sun. |
Статья о предприятии. | Article about the company. |
Статья о принцессе. | Did you get it? |
Основными странами назначения российского экспорта являются Китай (товарная целлюлоза, картон крафт лайнер), Ирландия (товарная целлюлоза, картон крафт лайнер), Индия (газетная бумага) и Турция (газетная бумага). | Major export destinations for these Russian products are China (market pulp, kraft linerboard), Ireland (market pulp, kraft linerboard), India (newsprint), and Turkey (newsprint). |
Это статья о фильме. | Gale, Steven H., ed. |
Это статья о натурщице. | That is all you need to know. |
Хотите знать мое мнение? Глупости все это. Газетная болтовня, не больше. | If you ask me, it don't amount to a row of beans. |
Статья 9 Законы о гражданстве | Article 9 |
Статья 18 О применении Конвенции | Article 18 Application of the Convention |
Статья 9 (о правовой помощи) | Article 9 (Legal assistance) |
Статья 11 (о порядке надзора) | Article 11 (Monitoring) |
Справедливо, что одна статья в Венской конвенции о дипломатических сношениях (статья 44) и аналогичная статья в Конвенции о консульских сношениях (статья 26) содержат ссылку на случаи вооруженного конфликта . | It is true that one article in the Vienna Convention on Diplomatic Relations (art. 44) and a similar article in the Convention on Consular Relations (art. |
Статья Х Положений о персонале о дисциплинарных мерах | Article X of Staff Regulations on disciplinary measures |
Это статья о термине теории игр. | This article is about a part of game theory. |
Более подробная статья о Microsoft Bob | A more in depth article about Microsoft Bob |
статья 30 Сообщение о подозрительных операциях | Article 30 Reporting suspicious transactions |
Вопрос о публичности (статья II F) | Confidentiality (art. |
Статья 19 Заявления о сфере применения | Article 19 Declarations on the scope of application |
Статья 8.02 Требования о предоставлении данных | Article 8.02 Reporting requirements |
Распространение информации о Пакте (статья 2) | The frequent failure to enforce court orders and judgements is an additional cause of concern (article 2 of the Covenant). |
Распространение информации о Пакте (статья 2) | The State party should review its practice in light of article 27 of the Covenant. |
Распространение информации о Пакте (статья 2) | (2) The Committee welcomes the timely submission of the third periodic report by the Syrian Arab Republic, which contains detailed information on Syrian legislation in the area of civil and political rights. |
Распространение информации о Пакте (статья 2) | (d) Not yet concluded |
Статья 42 Общего закона о народонаселении. | Immigration Act, art. |
Вот первая статья о вчерашнем бале. | Here's the story of the film ball last night. |
Там статья, о каждом из них. | There's a story in every person down there. |
Цензура запрещена законом (статья 67 Конституции, статья 4 закона О средствах массовой информации ). | Censorship is prohibited by law (article 67 of the Constitution, article 4 of the Mass Media Act). |
19. Статья X Положений о персонале о дисциплинарных мерах. | 19. Article X of the Staff Regulations on disciplinary measures. |
Oxford Oxford UP, 2007 Статья о творчестве | Oxford Oxford University Press, 2007. |
Это статья о письменности современного окинавского языка. | See the Okinawan language article for an overview of the language. |
Эта статья о городе Дауни штата Айдахо. | Downey is a city in Bannock County, Idaho, United States. |
Статья 18. Заявления о сфере применения (продолжение) | In the absence of Mr. Pinzón Sánchez (Colombia), Mr. Chan (Singapore), (Vice Chairman) took the Chair. |
Статья 9 Равноправие в законодательстве о гражданствое | Article 9 Equality under the law with respect to nationality |
Статья 10 (о программах подготовки соответствующего персонала) | Article 10 (Personnel training programmes) |
Статья 15 (о заявлениях, сделанных под пыткой) | Article 15 (Statements made under torture) |
Статья 5 Закона о супружеском праве гласит | The Marital Power Act Section 5 states |
Похожие Запросы : газетная статья - газетная статья - газетная статья - статья о - статья о - статья о - статья о капитале - газетная вырезка - газетная реклама - газетная компания - газетная бумага - газетная индустрия - газетная бумага - газетная вырезка