Перевод "Гамлет" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Hamlet Shakespeare Thine Denmark

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Гамлет пьеса Шекспира.
Hamlet is Shakespeare's play.
Гамлет это пьеса Шекспира.
Hamlet is a play by Shakespeare.
Говорят, Гамлет самая интересная пьеса из написанных.
They say that Hamlet is the most interesting play in writing.
О милый Гамлет, ты рассек мне сердце.
O Hamlet, thou hast cleft my heart in twain.
До сих пор Рагул кажется нерешительным, как Гамлет.
Yet, like Hamlet, Rahul seems uncertain.
А Гамлет убьет дядю только в пятом действии.
That's in order to delay until act five, he can kill him.
Все критики, которым обязательно надо что то сказать, говорят Гамлет просто прокрастинатор .
And the critics, all of whom are sitting in the back row there, they have to have an opinion, so they say, Hamlet is a procrastinator.
Помните Гамлета? 1 Действие, 3 сцена. Гамлет узнает, что это дядя убил его отца.
Do you remember Hamlet? Act one, scene three, he finds out that his uncle killed his father.
Но Форум по проблемам финансовой стабильности без участия развивающихся стран Латинской Америки это примерно то же самое, что Гамлет без принца!
But a Financial Stability Forum without the emerging economies of Latin America is a bit like Hamlet without the Prince!