Перевод "Гамлета" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кто написал Гамлета ? | Who wrote Hamlet? |
| Сыграй роль Гамлета. | Play the part of Hamlet. |
| Кто играет Гамлета? | Who acts Hamlet? |
| Он играл Гамлета. | He played the part of Hamlet. |
| Ему досталась роль Гамлета. | He was cast as Hamlet. |
| Том играл роль Гамлета. | Tom played the part of Hamlet. |
| Он играл Гамлета на сцене. | He played Hamlet on the stage. |
| Шекспир написал Гамлета , а Толстой Войну и мир . | Shakespeare wrote Hamlet and Tolstói wrote War and Peace . |
| Если я прочитаю Гамлета ещё раз, это будет третий. | I will have read Hamlet three times if I read it again. |
| Ты можешь прочитать какую то строку из Гамлета по памяти? | Can you quote a line of Hamlet? |
| Если я прочитаю Гамлета ещё раз, это будет третий по счёту. | I will have read Hamlet three times if I read it again. |
| Помните Гамлета? 1 Действие, 3 сцена. Гамлет узнает, что это дядя убил его отца. | Do you remember Hamlet? Act one, scene three, he finds out that his uncle killed his father. |
| Разработчик теории психоанализа Зигмунд Фрейд опирался на шекспировскую психологию, в частности на образ Гамлета, в своих теориях о человеческой природе. | The psychoanalyst Sigmund Freud drew on Shakespearean psychology, in particular that of Hamlet, for his theories of human nature. |
