Перевод "Гану" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Рассмотрим страны Африки, отличающиеся хорошим государственным управлением Гану, Танзанию, Малави и Гамбию. | Consider Africa's best governed countries Ghana, Tanzania, Malawi, Gambia. |
| Его визит в Гану выделяет стремление выдающихся иммигрантов внести положительный вклад в дела Африки. | His visit to Ghana highlights the desirability of prominent people from the diaspora making a positive contribution to African affairs. |
| Нкрума пригласил У.Э. Б. Дюбойса, самого выдающегося черного мыслителя двадцатого века, в Гану в 1961 году. | Nkrumah invited W.E.B. Du Bois, the most important black intellectual of the twentieth century, to Ghana in 1961. |
| Норвежец помещал фотографии в Интернет и предположительно отправлял напечатанные фотографии по почте своим друзьям в Гану. | The Norwegian posted the photos on the Web and supposedly mailed printouts to his Ghanaian friends. |
| Должны ли мы поддерживать Алжир, Камерун, Кот д Ивуар, Гану, Нигерию и Южную Африку страны, которые представляют Африку? | Should we pick from Algeria, Cameroon, Cote d'Ivoire, Ghana, Nigeria, and South Africa, the countries representing Africa? |
| В соответствии с резолюцией 59 169 Генеральной Ассамблеи от 20 декабря 2004 года Совет избрал Гану и Румынию. | The Council elected Ghana and Romania in accordance with General Assembly resolution 59 169 of 20 December 2004. |
| Мальком X, лидер движения за гражданские права черных, посетил Гану два года спустя, а затем снова в 1964 году. | Malcolm X, the black nationalist leader, visited Ghana two years later, and again in 1964. |
| Я сам это видел во время недавних поездок в Бенин, Гану, Эфиопию, Египет, Намибию, Нигерию, Сенегал и Южную Африку. | I ve seen this for myself during recent travels to Benin, Ghana, Ethiopia, Egypt, Namibia, Nigeria, Senegal, and South Africa. |
| Решив посетить Гану бывшую британскую колонию и главный центр мировой работорговли в восемнадцатом и девятнадцатом столетиях Обама обошел вниманием Кению страну своего отца. | In deciding to visit Ghana, a former British colony and a leading node in the global slave trade of the eighteenth and nineteenth centuries, Obama bypassed the Kenya of his father. |
| Обладающий глубокими знаниями и много размышляющий, Обама понимает, что черные американцы будут рассматривать его визит в Гану совершенно не так, как белые американцы. | Learned and deeply reflective, Obama knows that black Americans will view his visit to Ghana very differently than white Americans will. |
| Джаррет Мерц, швейцарско ганский режиссёр, приехал в Гану в 2008 году, чтобы снять фильм о национальных выборах. То, что он там увидел, преподнесло ему новый урок о демократии и о себе. | Jarreth Merz, a Swiss Ghanaian filmmaker, came to Ghana in 2008 to film the national elections. What he saw there taught him new lessons about democracy and about himself. |
