Перевод "Гарибальди" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бренда, Гарибальди, Диана! | Brenda, Garibaldi, Dion! |
| До свидания, Гарибальди! | Goodbye, D'Artagnan. |
| В 1860 году Капуя сдалась Гарибальди. | But the sites of all these are uncertain. |
| В Варезской битве 1859 года Гарибальди победил Габсбургов. | It is one of the two sites of the University of Insubria. |
| Первая попытка захватить Рим была предпринята в 1862 году Джузеппе Гарибальди. | The first attempt to seize Rome was orchestrated by Giuseppe Garibaldi in 1862. |
| В Тунисе искали временное убежище и известные итальянские политики (например, Джузеппе Гарибальди). | The Italian Tunisians (or Italians of Tunisia) are the Tunisians who are Italian. |
| Италия, вероятно, была бы сегодня лучшей страной, если бы Гарибальди не начал процесс ее объединения. | Italy would probably be better off today if Garibaldi had never launched unification. |
| 27 апреля Джузеппе Гарибальди ввёл революционные войска в Рим, чтобы защищать его от французской армии. | April 27 Giuseppe Garibaldi enters Rome to defend it from the French troops of General Charles Oudinot. |
| Когда молодой Гарибальди впервые увидел Аниту, он мог только шепнуть ей Ты должна быть моей . | When young Garibaldi first saw Anita, he could only whisper to her, You must be mine. |
| В сентябре 1860 года, когда войска Гарибальди стали двигать на Неаполь, Франциск II решает покинуть город. | In September 1860, as the Garibaldine troops were moving towards Naples, his capital, Francis II decided to leave the city. |
| ix) Вьяле Гарибальди от кольца на пересечении с Могадишо стрит и Корсо Делла Република до Олдпорта (5 км) | (ix) Viale Garibaldi from the circle at the intersection with Mogadishu Street and the Corso della Republica to Oldport (5 km) |
| Нино Джероламо Биксио ( 2 октября 1821, 16 декабря 1873) итальянский военный и политик, сподвижник Джузеппе Гарибальди, сражавшийся в Рисорджименто. | Nino Bixio ( or, in Ligurian, October 2, 1821 December 16, 1873) was an Italian soldier and politician, who fought for the Italian unification. |
| Образует вулканический пояс Гарибальди ( Garibaldi Volcanic Belt), который входит в систему Канадской вулканической дуги Каскадных гор ( Canadian Cascade Arc). | Although part of the Garibaldi Volcanic Belt within the Cascade Volcanic Arc, it is not considered part of the Cascade Range. |
| r) ремонт 5 км Вьяле Гарибальди на участке от кольцевой развязки на пересечении Могадишо стрит и Корсо дельта Република до Олдпорта | (r) Maintain 5 km of Viale Garibaldi from the circle at the intersection with Mogadishu Street and Corso della Repubblica to Oldport |
| Другой важной работой Феррари является бронзовая статуя Джузеппе Гарибальди, созданная им в 1892 году и установленная в Пизе на площади с одноименным названием. | Another important work is the bronze statue of Giuseppe Garibaldi, created in 1892, located in Pisa in the square with the same name. |
| iii) Афгойе роуд от кольцевой дороги К 4 до кольца на пересечении улиц Корсо Делла Република, Могадишо стрит и Вьяле Гарибальди (4 км) | (iii) Afgooye Road from K 4 circle to the circle at the intersection of the Corso della Republica, Mogadishu Street and Viale Garibaldi (4 km) |
| l) ремонт 4 км Афгои роуд на участке между кольцевой развязкой К 4 и кольцевой развязкой на пересечении Корсо дельта Република, Могадишо стрит и Вьяле Гарибальди | (l) Maintain 4 km of Afgooye Road from K 4 circle to the circle at the intersection of the Corso della Repubblica, Mogadishu Street and Viale Garibaldi |
| Альпийские Охотники () это специальное военное подразделение, созданное Джузеппе Гарибальди в городе Кунео 20 февраля 1859 года для помощи Сардинской армии в освобождении северной Италии в Австро итало французской войне 1859. | The Hunters of the Alps () were a special military corps created by Giuseppe Garibaldi in Cuneo on February 20, 1859 to help the regular Sardinian army to free the northern part of Italy in the Second Italian War of Independence. |
