Перевод "Гарлема" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это дети из Гарлема. | These are kids I work with in Harlem. |
| Кстати, Джоан, не хочешь прокатиться до Гарлема? | Say, Joan, what do you say we go to Harlem? |
| Я много работаю с детьми. Это дети из Гарлема. | I work with kids a lot. These are kids I work with in Harlem. |
| Колокола Святого Мартина замолкают, пока церкви Гарлема ведут борьбу | The Bells of St. Martin's Fall Silent as Churches in Harlem Struggle |
| Какой рейтинг исключения из школ в Детской Зоне Гарлема? | So what is the high school dropout rate at Harlem Children's Zone? |
| Она является преподавателем новатором из Гарлема, и ей принадлежат слова | She is a highly innovative urban educator in Harlem, who said, |
| На берегах Гарлема существует лодочный дом команды Колумбийского университета, а река является домашним местом тренировок команды университета. | On the river's banks is the boathouse for the Columbia University crew, and the river is the home course for the university's crew. |
| Теперь в Больничном Центре Гарлема для пациентов с повышенным индексом массы тела электронная медицинская карта автоматически создаёт рецепт для Health Leads. | So now at Harlem Hospital Center when patients come in with an elevated body mass index, the electronic medical record automatically generates a prescription for Health Leads. |
| Малоимущий, обитатель Раковой Аллеи, или кто то из Уаттса, или кто то из Гарлема, или из индейской резрвации может спросить, и спросить правомерно | A poor person, a low income person, somebody in Cancer Alley, somebody in Watts, somebody in Harlem, somebody on an Indian reservation, might say to themselves and rightfully so |
| В скором времени я оказалась в Гарлеме доме для многих черных американцев, в самом сердце черного опыта, месте, где существует настоящая Эпоха Возрождения Гарлема. | Fast forward and I end up in Harlem home for many of black America, very much the psychic heart of the black experience, really the place where the Harlem Renaissance existed. |
| В скором времени я оказалась в Гарлеме доме для многих черных американцев, в самом сердце черного опыта, месте, где существует настоящая Эпоха Возрождения Гарлема. | Fast forward and I end up in Harlem home for many of black America, very much the psychic heart of the black experience, really the place where the Harlem Renaissance existed. |
| Церковь Святого Мартина занял чёрный приход, возглавляемый Преподобным Джоном Говардом Джонсоном, который объявил бойкот владельцам магазинов на 125 улице, главной торговой улице Гарлема, которые не хотели нанимать или продвигать по службе чернокожих. | St. Martin's was taken over by a black congregation under the Rev. John Howard Johnson, who led a boycott of retailers on 125th Street, a main street for shopping in Harlem, who resisted hiring or promoting blacks. |
