Перевод "Гарри" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Гарри всего сорок. | Harry is only 40. |
| Гарри тяжело заболел. | Harry fell seriously ill. |
| Гарри серьёзно заболел. | Harry fell seriously ill. |
| Гарри американский актер. | Harry is an American actor. |
| Гарри, я беспокоюсь. | Harry, I'm worried. |
| Африканское наследие Гарри Поттера | The African legacy of Harry Potter |
| Гарри удалось переплыть реку. | Harry managed to swim across the river. |
| Ему удалось разбудить Гарри. | He succeeded in waking Harry up. |
| Он не смог разбудить Гарри. | He failed to wake Harry up. |
| Ты похож на Гарри Поттера. | You look like Harry Potter. |
| Том смахивает на Гарри Поттера. | Tom looks a bit like Harry Potter. |
| jk_rowling Гарри Поттер и Королевство Тьмы. | jk_rowling Harry Potter and the Dark Kingdom. |
| Мне нравятся книги о Гарри Поттере. | I like the Harry Potter books. |
| Том немного похож на Гарри Поттера. | Tom looks a bit like Harry Potter. |
| Какая твоя любимая книга про Гарри Поттера? | What's your favorite Harry Potter book? |
| Мы не говорим сейчас о Гарри Поттере, так. | We're not talking about Harry Potter, right? |
| Я уже прочитала все книги о Гарри Поттере. | I already read all the Harry Potter books. |
| Я бы хотел посмотреть шестой фильм Гарри Поттера . | I'd like to see the sixth film of Harry Potter. |
| Я бы хотела посмотреть шестой фильм Гарри Поттера . | I'd like to see the sixth film of Harry Potter. |
| Гарри работает неполный рабочий день в местном супермаркете. | Harry works part time at the local supermarket. |
| Которая из книг о Гарри Поттере твоя любимая? | Which Harry Potter book is your favorite? |
| Я уже прочитала все книги о Гарри Поттере. | I've already read all the Harry Potter books. |
| Родители Тома не разрешили ему смотреть Гарри Поттера . | Tom's parents didn't allow him to watch Harry Potter. |
| Родители Тома не разрешали ему смотреть Гарри Поттера . | Tom's parents didn't allow him to watch Harry Potter. |
| В дальнейшем Гарри оказался отличным игроком (подробнее см. | It was an outward expression of what he has been through inside... |
| В конце декабря 2006 года было объявлено название седьмой и последней книги о Гарри Поттере Гарри Поттер и Дары Смерти . | The title of the seventh and final Harry Potter book was announced on 21 December 2006 as Harry Potter and the Deathly Hallows . |
| Гарри нашёл выход своей энергии в игре в футбол. | Gary found an outlet for his energy in playing football. |
| Я думаю, что сериал про Гарри Поттера длиннее Библии. | I think that the Harry Potter series is longer than the Bible. |
| Как и Гарри, Ян в детстве носил круглые очки. | She has been almost like a cuddly toy to Harry at times. |
| Гарри Маршалл изначально планировал, что роль достанется Карен Аллен. | Marshall originally envisioned Karen Allen for the role. |
| Роль Рикмана в Гарри Поттере явно впечатлила фанатов в Африке. | Rickman's role in Harry Potter clearly left an impression on fans in Africa. |
| Я не уверен, что мне читать Гарри Поттера или Библию? | I'm not sure what I should read Harry Potter or the Bible? |
| Книга Гарри Поттер и проклятое дитя принесла 8,76 миллиона фунтов стерлингов. | The book, Harry Potter and the Cursed Child , has brought in 8.76 million pound sterling. |
| Гарри Питт был очень желчным человеком с лицом, похожим на торт. | A small man with a face like cake batter, Pitt was big on bile. |
| Гарри Соер Томпсон пессимистически настроен в своем прогрессивном блоге Public Opinion | On his progressive blog Public Opinion, Gary Sauer Thompson is pessimistic |
| Гарри Каспаров в Париже, 30 марта 2012. Фотография PhOtOnQuAnTiQuE, CC 2.0. | Garry Kasparov in Paris, France, 30 March 2012, photo by PhOtOnQuAnTiQuE, CC 2.0. |
| Оппозиционный лидер Гарри Каспаров, живущий за границей, также выразил свои соболезнования. | Opposition leader Garry Kasparov, who now lives abroad, expressed his condolences as well. |
| В частности, Гарри Поттер, судя по всему, был удалён из сценария. | Most notably, Harry Potter appears to have been removed from the plot. |
| Deep Blue обыграл в шахматы гроссмейстера Гарри Каспарова в 1997 году. | Deep Blue beat chess grandmaster Gary Kasparov in 1997. |
| Я бы хотел посмотреть шестой фильм из серии о Гарри Поттере. | I'd like to see the sixth film of Harry Potter. |
| Я бы хотела посмотреть шестой фильм из серии о Гарри Поттере. | I'd like to see the sixth film of Harry Potter. |
| Гарри Поттер и Принц полукровка был выпущен 15 июля 2009 года. | Harry Potter and the Half Blood Prince was released on 15 July 2009. |
| Мисс Уайэтт, сказал преподаватель, ныне покойный Гарри Питт, пожалуйста, переведите первый параграф . | Miss Wyatt, said the don, Harry Pitt (now deceased), please translate the first paragraph. |
| Однако африканское наследие Гарри Поттера больше, чем роль Думезвени в качестве Гермионы. | Yet the African legacy of Harry Potter is greater than Dumezweni's role as Hermione. |
| GV Вы снимали великих Спайка Ли, Гарри Каспарова, Мишеля Гондри, Роджера Федерера. | GV You have photographed big stars like Spike Lee, Gary Kasparov, Michel Gondry, Roger Federer. |
