Перевод "Гвиана нагорье" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Свое начало река берет на Гвинейском Нагорье в юго восточной Гвинее. | Its source is in the Guinea Highlands in southeastern Guinea. |
| Эфиопы начинают бегать в детстве для того, чтобы, скажем, добраться до дальней школы на нагорье. | And the Caribbean does not necessarily offer many sports activities besides track and field, for which relatively few material resources are needed to create champions. |
| Эфиопы начинают бегать в детстве для того, чтобы, скажем, добраться до дальней школы на нагорье. | Ethiopians begin running in childhood as a means to reach, say, a distant school in the highlands. |
| Кратер Нгоронгоро обширная незатопленная вулканическая впадина, расположенная в нагорье гигантских кратеров на западе области Аруша в Танзании. | The Ngorongoro Crater is a large, unbroken, unflooded volcanic caldera located in the west of Arusha in the Crater Highlands area of Tanzania. |
| Эти три международные реки берут свое начало на Тибетском нагорье, чьи щедрые водные ресурсы стали магнитом для китайских проектировщиков. | These three international rivers originate on the Tibetan plateau, whose bounteous water resources have become a magnet for Chinese planners. |
| Кроме того, Уэбстер обвиняется в изнасиловании еще одной женщины в отеле Голф Вью в Нэйрне, который находится на Северо Шотландском нагорье, 4 мая 2014 года. | Webster is then charged with raping a second woman at the Golf View Hotel in Nairn in the Highlands on May 4, 2014. |
| Букенья в течение длительного времени выступал за распространение нового сорта африканского риса, который растет в нагорье (в отличие от риса сырца, растущего в заболоченных районах) и требует меньшего количества воды. | An advocate of food self sufficiency for Uganda, Bukenya wants Ugandans to eat more homegrown rice, thereby boosting local farmers and rice millers while freeing hard cash for higher uses. Bukenya has long promoted a new strain of African rice that grows in uplands (as opposed to wetland paddies) and requires less water. |
| Букенья в течение длительного времени выступал за распространение нового сорта африканского риса, который растет в нагорье (в отличие от риса сырца, растущего в заболоченных районах) и требует меньшего количества воды. | Bukenya has long promoted a new strain of African rice that grows in uplands (as opposed to wetland paddies) and requires less water. |
