Перевод "Генеральные" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Даже генеральные директора компаний имеют в своем распоряжении некоторые средства. | Even company CEOs are provided some funds. |
| Артисты, политики, поп звезды, священники, генеральные директора, неправительственные организации, союзы матерей, союзы студентов | Artists, politicians, pop stars, priests, CEOs, NGOs, mothers' unions, student unions. |
| Законодательной властью обладают монарх (номинально), Генеральные штаты (парламент) и в меньшей степени правительство. | The cabinet is responsible to the bicameral parliament, the States General, which also has legislative powers. |
| И вот что я подумал Генеральные директорa часто платят себе миллионные премии, даже если компании теряют деньги. | And I thought about it, and I said, CEOs often pay themselves million dollar bonuses, even when companies are losing a lot of money. |
| Основатель ресурса Avaaz.org и генеральные директор сервиса Upworthy Илай Парайзер, выступая на конференции TED, предостерег о пузыре фильтров | The founder of Avaaz.org and Chief Executive of Upworthy Eli Pariser warned in his TED talk about the Filter Bubble |
| Согласно отчету Hay Group, проведенному в январе 2008 года, генеральные директоры 50 наиболее крупных американских компаний сегодня получают почти в три раза больше, чем их европейские коллеги что, в свою очередь, в сотни раз превышает зарплаты их собственных рабочих. | According to a January 2008 report by the Hay Group, the CEO s of the 50 largest US companies are now paid almost three times what their European counterparts receive which is many hundreds of times more than their own workers. |
