Перевод "Георгия" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : George Gregory Dragon Untouched Armor

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Георгия.
' ...
Георгия).
Alemannic).
Фото Георгия Албурова
Photo by Georgiy Alburov
Фотография Георгия Ломсадзе для Eurasianet.
Photo by Giorgi Lomsadze for Eurasianet.
А сейчас даже есть скульптура плачущего Георгия в Сан Марино.
And now there is even a statue to crying Georgy in San Marino.
В 1925 году после рождения сына Георгия семья перебралась в Париж.
Paris In 1925, the family settled in Paris, where they would live for the next 14 years.
Анна была коронована в День святого Георгия, 23 апреля 1702 года.
Anne was crowned on St George's Day, 23 April 1702.
Их надежда зиждется на хрупких плечах маленького Георгия или, как сказано на его страничке Facebook, наследника царского престола Грузии Его Царского Высочества царевича Георгия Багратион Мухранского.
And their hopes are riding on the little shoulders of Giorgi or, as his Facebook page identifies him, Heir to the Royal Throne of Georgia, His Royal Highness Crown Prince Giorgi Bagration Bagrationi Mukhranbatonishvili.
Некоторые фотографии Георгия на Facebook наводят на мысли о его высоком воспитании.
Some of Giorgi s Facebook photos do evoke his unique upbringing.
В честь Георга II назван астероид (359) Георгия, открытый в 1893 году.
The asteroid 359 Georgia was named in his honour at the University in 1902.
Демонстранты требовали отставки российского премьер министра Владимира Путина и губернатора Калининградской области Георгия Бооса.
Protesters demanded the resignation of Russian Prime Minister Vladimir Putin and the governor of Kaliningrad region Georgy Boos .
За пределами страницы царской семьи на Facebook мало что известно о жизни маленького Георгия.
Giorgi s life is little documented outside of the Facebook page of the royal family.
Мирослава Гонгадзе , вдова Георгия Гонгадзе , отвечая на комментарий о проблеме неправильного географического местоположения ( Нет, это не в Азии.
Myroslava Gongadze, journalist Georgy Gongadze's widow, responding to Gennady Shpak's comment about Ukraine's misplacement problem ( No, it's not in Asia.
Западает в душу фотография Георгия (слева) была одним из самых шокирующих снимков нападения и была увековечена в скульптуре (справа)
Haunting The image of Georgy (left) was one of the most shocking of the attack and has been immortalised in a statue (right)
Впоследствии Хиллари и Хант были пожалованы молодой королевой в рыцари, а Тэнцинг получил от британского правительства медаль Святого Георгия.
Hillary and Hunt were knighted by the young queen, while Tenzing received the George Medal from the British Government for his efforts with the expedition.
Он присутствовал на демонстрации перехода танков через Днепр, а затем обсуждал с советскими генералами судьбу министра обороны маршала Георгия Жукова.
He attended a demonstration of tanks crossing the Dnieper River, then discussed with Soviet generals the fate of Defense Minister Marshal Georgy Zhukov.
Несмотря на то, что партия старше наследного князя, её лидер Важа Абашидзе заявил, что поддерживает кандидатуру Георгия на престол Грузии.
The party is older than the prince, but its leader, Vazha Abashidze, said he supports Giorgi s claim to the throne.
Биография на сайте customsunion.ru Лауреаты международной премии Андрея Первозванного За Веру и Верность в 2003 году Персональный твиттер аккаунт Георгия Сергеевича Полтавченко
References External links Bio on Georgy Poltavchenko Биография на сайте customsunion.ru Наместник полуцарства Лауреаты международной премии Андрея Первозванного За Веру и Верность в 2003 году Персональный твиттер аккаунт Георгия Сергеевича Полтавченко
Президент Леонид Кучма обвиняется в соучастии в убийстве Георгия Гонгадзе, журналиста, исчезнувшего несколько месяцев назад, чье обезглавленное, изуродованное тело было опознано на этой неделе.
President Leonid Kuchma stands accused of complicity in the murder of Georgy Gongadze, a journalist whose headless, mutilated body was identified this week, months after his disappearance.
Блог Георгия с первого взгляда дает понять, что автор поддерживает настойчивую внешнюю политику России и не слишком доверяет либералам, как западным, так и российским.
A cursory read of his blog indicates he is supportive of an assertive Russian foreign policy and deeply suspicious of both the West and Russian liberals.
Георгия 3 й степени 453После покорения Варшавы он вступил в авангард генерал лейтенанта Сиверса, преследовал мятежников, отступивших в Люблин, и участвовал в блокаде этой крепости.
После покорения Варшавы он вступил в авангард генерал лейтенанта Сиверса, преследовал мятежников, отступивших в Люблин, и участвовал в блокаде этой крепости.
У него даже брови как у царицы Тамары , восторгается один поклонник, имея в виду царицу Грузии XII XIII веков, которая действительно является далёким предком маленького Георгия.
Even his eyebrows look like Queen Tamar s, wrote one fan, referring to the queen who reigned in the 12th and 13thcenturies and is, in fact, Giorgi s distant ancestor.
Фото Георгия Палпурина, ShareBulgaria team с Wikimedia Commons CC BY SA 4.0.В этом году девять стран Центральной и Восточной Европы организуют национальные конкурсы в рамках фотосоревнования Вики любит Землю .
Photo by Georgy Palpurin, ShareBulgaria team via Wikimedia Commons CC BY SA 4.0. This year, nine of the Central and Eastern European countries are organizing the national stages of the Wiki Loves Earth photo competition.
30 января по меньшей мере 7000 демонстрантов собрались на улицах Калининграда , самом западном городе страны, с требованием, среди всего прочего, отставки губернатора области Георгия Бооса и премьер министра России Владимира Путина.
At least 7,000 protesters gathered on the streets of Kaliningrad , the country's westernmost city, on January 30 to demand, among other things, the resignation of the regional governor Georgy Boos and Russian Prime Minister Vladimir Putin.
Антарктические экспедиции XIX в. выполняли астрономические, метеорологические и гидрологические исследования и работали в южной Атлантике, на островах Южная Георгия, Кергелен и Крозе, как правило, в сотрудничестве с командами учёных из других стран.
The late 19th century expeditions to the Southern Ocean, South Georgia, the Kerguelen Islands, and the Crozet Islands were astronomical, meteorological, and hydrological, mostly in close collaboration with scientific teams from other countries.
Ранее Диссернет выявил жульничество и плагиат в научных трудах мэра Санкт Петербурга Георгия Полтавченко, омбудсмена по правам ребёнка Павла Астахова, министра культуры Владимира Мединского, министра транспорта Максима Соколова и многих других видных деятелей.
Previously, Dissernet has exposed cheating and plagiarism in academic works by Saint Petersburg governor Georgy Poltavchenko, children's rights ombudsman Pavel Astakhov, Minister of Culture Vladimir Medinskiy, Minister of Transport Maxim Sokolov, and many other prominent figures.
В прошлом году, Грузия избрала своего нового президента, Георгия Маргвелашвили, путем мирного и законного процесса в начале этого лета, страна подписала Соглашение об Ассоциации с Европейским Союзом, что подразумевает более тесные связи с Западом.
Last year, Georgia elected its new president, Giorgi Margvelashvili, through a peaceful and legitimate process earlier this summer, the country signed a European Union Association Agreement, implying closer connections to the West.
Родители пятилетнего Георгия, как и многие другие не чающие души в своём малыше, публикуют в Facebook фотографии вот он задувает свечи на праздничном торте по случаю своего дня рождения, а вот примеряет красные пластмассовые очки от солнца за рулём машины, играя в водителя.
Like many doting parents, five year old Giorgi s post cute pictures of him on Facebook blowing out candles on a birthday cake, or wearing red plastic sunglasses behind the wheel of a car, pretending to drive.