Перевод "Геракл" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На скульптуре работы Никодама Геракл стрелял в льва. | During the fight the lion bit off one of his fingers. |
| Орфей сладкозвучный, и даже первый среди равных Геракл! | The mellifluous Orpheus And the mightiest amongst his equals |
| Часто изображаются мифологические сцены Геракл и персонажи легенд о Троянской войне. | Many scenes, especially those originating in myths, were reproduced again and again. |
| Геракл напал на группу минийских посланцев, отрезал им уши, носы и руки. | Heracles attacked a group of emissaries from the Minyans, and cut off their ears, noses and hands. |
| К примеру Геракл в львиной шкуре (бог защитник Деметрия I) послужил моделью для Ваджрапани ( en Vajrapani), защитника Будды. | For example, Herakles with a lion skin (the protector deity of Demetrius I) served as an artistic model for Vajrapani, a protector of the Buddha (See). |
| (М) От союза с одной из смертных женщин (М) и родился этот мальчик, (М) Геракл, или Геркулес. | He had a liaison with a mortal woman, and the result was the offspring, Zeus is bringing Hercules here to nurse on Juno's breast. |
| Когда Геракл собрался охотиться на льва, Феспий радушно принимал его 50 дней и каждую ночь посылал к нему одну из дочерей. | The hunt for the lion lasted fifty days, and during each night of the hunt Heracles slept with each of the fifty daughters, who in turn each gave birth to one son. |
