Перевод "Герард Меркатор" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Герард Меркатор - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Герард сказал мне | Gerhard told me, |
| Позднее, когда на картах появилась Северная Америка, это название распространилось и на неё в 1538 году Герард Меркатор использовал топоним Америка для обозначения всего западного полушария на карте мира. | Later, when other mapmakers added North America, they extended the original name to it as well in 1538, Gerard Mercator used the name America to all of the Western Hemisphere on his world map. |
| Герард нашёл своего клоуна. | Gerhard had found his clown. |
| Моим первым начальником был Герард Фриц. | My first boss was Gerhard Fritz. |
| Однажды Герард зашёл проследить за нашей работой. | Gerhard came once to supervise our work. |
| Герард умер в 42 года от сердечного приступа. | Gerhard died at the age of 42, from a heart attack. |
| Полное имя писателя Герард Корнелис ван хет Реве ( Gerard Kornelis van het Reve ). | Gerard Kornelis van het Reve (14 December 1923 8 April 2006) was a Dutch writer. |
| Первое упоминание натурального логарифма сделал Николас Меркатор в работе Logarithmotechnia , опубликованной в 1668 году, хотя учитель математики Джон Спайделл ещё в 1619 году составил таблицу натуральных логарифмов. | An early mention of the natural logarithm was by Nicholas Mercator in his work Logarithmotechnia published in 1668, although the mathematics teacher John Speidell had already in 1619 compiled a table of what in fact were effectively natural logarithms. |
| G. De Lairesse ad vivum delineatis, Demonstrata, Veterum Recentiorumque Inventis explicata plurimisque, hactenus non detectis, Illvstrata c 105 иллюстрациями Герард де Лересс. | G. De Lairesse ad vivum delineatis, Demonstrata, Veterum Recentiorumque Inventis explicata plurimisque, hactenus non detectis, Illvstrata 105 illustrations by Gérard de Lairesse. |
| Глава голландского центрального банка Герард Виссеринг подал в отставку, а затем покончил жизнь самоубийством в результате ущерба, нанесенного балансу его банка обвалом фунта. | The Dutch central banker Gerard Vissering resigned and eventually killed himself as a result of the destruction wrought on his institution s balance sheet by the pound s collapse. |
| В 1906 году он женился на Элизе Боудич, дочери гарвардского профессора, в этом браке у него было два сына, Генри и Герард Виллем. | In 1906 he married Eliza Ingersoll Bowditch, daughter of a Harvard professor, by whom he had two sons, Henry Bowditch and Gerard Willem. |
| В 1891 году братья Герард и Антон Филипс основали небольшую фабрику по производству осветительных ламп, которая затем вырастет в одну из крупнейших фирм в мире по производству электроники. | In 1891, brothers Gerard and Anton Philips founded the small light bulb factory that would grow into one of the largest electronics firms in the world. |
| В том же году, пивовар Герард Адриан Хейнекен (основатель Heineken) получил отказ на открытие бара в парке, так что он построил Bierhuis Vondel ( Пивная Вондела ) на улице рядом с парком, той, что сейчас Vondelstraat 41. | In the same year, brewer Gerard Adriaan Heineken was denied to open a bar in the park, so he built the Bierhuis Vondel (English Beer House Vondel ) in the street next to the park, what is now Vondelstraat 41. |
Похожие Запросы : поперечная проекция меркатор
