Перевод "Гильз" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Согласно собранным там свидетельствам, три человека были убиты в другом месте, так как на месте не было гильз. | According to the data obtained there, the three persons were killed in another place, since there were no cases on the site. |
| Однако полиция, прочесав поле, на котором, по ее показаниям, был убит Хендерсон Хенди, не нашла пуль или гильз. | No bullets or shells were, however, found when the police searched the field in which, according to her, Henderson Hendy was killed. |
| Однако при полицейском обыске поля, на котором был убит Х.Х., на месте преступления не удалось обнаружить ни пуль, ни пустых гильз. | No bullets or empty shells were recovered subsequently on the scene of the crime, when the police searched the field where H. H. had been killed. |
| Абу аль Фоз творит жизнь из смерти точно так же, как и Абу Али аль Битар , который создаёт из ракет и гильз печки, мотоциклы, медицинские принадлежности и музыкальные инструменты. | Just like Abu Ali al Bitar, who managed to create stoves, motorcycles, medical supplies and music instruments from rockets and bullet casings, Abu al Fawz makes life from death. |
| Сотрудники полиции, проводившие осмотр места происшествия спустя несколько часов после инцидента, обнаружили лишь одну пулю, калибр которой отличался от калибра табельного оружия полицейских, при этом они нашли 14 гильз и пули от них. | The officers who conducted an in situ investigation hours after the incident found only one bullet of a different calibre to the police weapons, while recovering 14 cartridges and tow bullets from the latter. |
| В ходе осмотра поверхности земли найдено большое количество гильз от 7,62 мм патронов в кустах к северо западу от места захоронения, а также обнаружены пули, застрявшие в деревьях к юго западу от этого места. | A surface survey yielded a large number of spent 7.62 millimetre cartridges in the bushes north west of the grave site and bullet scoring on trees to the south west of the grave site. |
