Джентльмен снял свои перчатки и цилиндр.	The gentleman took off his gloves and top hat.
Малый барабан с двумя мембранами, натянутыми на низкий цилиндр.	The drum head has the most effect on how a drum sounds.
Исследователи положили маленькое ведерко с личинкой моли в вертикальный цилиндр.	The researchers put a small bucket with a moth larva in a vertical cylinder.
Главный каталог	Main directory
Кто главный?	Who's in charge?
Кто главный?	Who calls the shots?
Кто главный?	Who's in control?
Главный по заданию	Task Leader
Главный антагонист Леонард.	The main antagonist, Leonard, took up occultism and betrayed his homeland.
Госпожа главный секретарь,	Madam Secretary General,
Ты тут главный?	Are you the boss?
Кто здесь главный?	Who is the boss here?
Кто здесь главный?	Who's in charge here?
Я здесь главный.	I'm in charge here.
Я здесь главный.	I am in charge here.
Я главный администратор.	I'm the CEO.
Теперь ты главный.	You're in charge now.
Я главный инженер.	I'm the chief engineer.
Это главный приоритет.	That's the number one priority.
Теперь я главный.	I'm the boss now.
Том главный персонаж.	Tom is the main character.
Я главный тренер.	I'm the head coach.
Это всего лишь маленький цилиндр, тут внизу, который содержит генератор и все сцепления, а это горячий колпак, горячий цилиндр сверху, эта часть нагревается, а эта часть холодная, а отсюда выходит электричество.	It's just a small cylinder down here which holds the generator inside and all the linkage and it's the hot cap the hot cylinder on the top this part gets hot, this part is cool, and electricity comes out.
В этой машине высокотемпературный пар из парового котла поступал в цилиндр высокого давления, а после этого отработанный в нём пар с более низкой температурой и давлением поступал в цилиндр (или цилиндры) низкого давления.	As steam expands in a high pressure engine its temperature drops because no heat is added to the system this is known as adiabatic expansion and results in steam entering the cylinder at high temperature and leaving at low temperature.
Главный олигарх Армении вскипел.	Armenia s paramount oligarch fumed.
Остаётся главный вопрос отношений.	There remains the most fundamental issue of attitude.
Это наш главный вызов.	That is our grand challenge.
Наш главный капитал страдание.	Our main capital is our suffering.
Карлайл Габбидон, главный бариста.	Carlyle Gabbidon, the chief barista.
Он выиграл главный приз.	He took the first prize.
Кто новый главный тренер?	Who's the new head coach?
Я здесь не главный.	I'm not the one in charge.
Покажи ему, кто главный.	Show him who's boss.
Покажи ей, кто главный.	Show her who's boss.
Покажи им, кто главный.	Show them who's boss.
Том главный герой рассказа.	Tom is the protagonist of the story.
Том главный герой рассказа.	Tom is the main character of the story.
Если шимпанзе сделает эгоистичный выбор, в нашем случае это красный цилиндр, он должен отдать его нам.	So if this chimp makes the selfish choice, which is the red token in this case, he needs to give it to us.
Самый главный из них деньги.	Foremost is money.
Мой главный грех есть сомнение.	'My chief sin is doubt.
Главный управляющий готов подписать условие.	The steward was ready to sign the contract.
Главный административный сотрудник (С 5)	Chief Administrative Officer (P 5)
Главный маркетолог Шаньсиньхуэй был арестован.	The head of the marketing business Shanxinhui has been arrested.
Рис главный урожай нашей страны.	The chief crop of our country is rice.
В главный офис нагрянула полиция.	The main office was raided by the police.

Display this page in English