Перевод "Глен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Колтон Глен Перри. | Colton Glenn Perry. |
И вот что Глен написал. | Here is what Glenn wrote. |
Только не в Глен Ардене. | Not at Glen Arden. |
Они в Глен Фоллс, штат Мичиган. | They're in Glen Falls, Michigan. |
Тогда запишите мой номер глен 4947. | I'd like to leave a number, if I may. Honey. Tulane4947. |
Я знаю, я рыбачил в Глен Ардене. | I know. I've fished Glen Arden. |
Самый большой и неуловимый окунь в Глен Ардене. | The biggest, most elusive trout in Glen Arden. |
Лондон умер 22 ноября 1916 года в Глен Эллене. | He has lived ... Have you lived merely to live? |
Продюсером фильма и первого сезона сериала стал Глен Ларсон. | Glen A. Larson produced the film and the first season of the eventual series. |
Я направляюсь в Глен Арден, чтобы ловить на мокрую мушку. | I'm on my way now to Glen Arden... all set to prove they'll rise to a Parmacheene Belle. |
Иэн Глен (родился 24 июня 1961) шотландский актёр театра, кино и телевидения. | Iain Glen (born 24 June 1961) is a Scottish film, television, and stage actor. |
И вот что Глен написал. И вот тот человек, который пострадает больше всего. | Here is what Glenn wrote. And here is that person, most at risk. |
Авторы всех песен Элис Купер, Глен Бакстон, Майкл Брюс, Деннис Данауэй, Нил Смит. | Track listing All songs written by Alice Cooper, Glen Buxton, Michael Bruce, Dennis Dunaway, and Neal Smith. |
2010 год По переписи 2010 года в Глен Коуве проживало 26 964 человека. | As of the United States 2010 Census, the city population was 26,964. |
Колесо использовало насос с участка Глен Мур, который входил в индустриальный комплекс Great Laxey Mines. | The wheel was used to pump water from the Glen Mooar part of the Great Laxey Mines industrial complex. |
Гонку выиграл Глен Дунневей, но позже он был дисквалифицирован и победителем был назван Джим Ропер. | The race was won by Jim Roper after Glenn Dunaway was disqualified after the discovery of his altered rear springs. |
Глен Энтони Райс (, родился 28 мая 1967, , Мичиган, США) американский профессиональный баскетболист, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации. | Glen Anthony Rice, Sr. (born May 28, 1967) is a retired American professional basketball player who played in the NBA. |
2000 год По переписи 2000 года в Глен Коуве проживало 26 622 человека (9461 домохозяйство, 6651 семья). | 2000 census As of the census of 2000, there were 26,622 people, 9,461 households, and 6,651 families residing in the city. |
Глен Грей Многие ветераны признают, что опыт совместных действий в бою был самым ярким моментом в их жизни. | Glenn Gray Many veterans will admit that the experience of communal effort in battle has been the high point of their lives. |
В сезоне года Гран при США переехал на трассу Уоткинс Глен, где проводился в течение последующих 20 лет. | The race was moved to March, as the opening round of the season, for the next two years. |
Дивайн (, 19 октября 1945 7 марта 1988), настоящее имя Харрис Глен Милстед американский актёр, певец и драг квин. | Harris Glenn Milstead, also known by his stage name Divine, (October 19, 1945 March 7, 1988) was an American actor, singer and drag queen. |
Megadeth (2008 2014) В конце 2007 года появились слухи о том, что Глен Дровер собирается уйти из Megadeth. | Megadeth (2008 2014) In late 2007, rumors had been circulating that Megadeth guitarist Glen Drover had left the band. |
По переписи 2000 года в Глен Роке насчитывалось 11 546 человек, 3 977 домохозяйств, и 3 320 семей, проживающих в районе. | 2000 Census As of the 2000 United States Census there were 11,546 people, 3,977 households, and 3,320 families residing in the borough. |
King Diamond (1998 2000) В 1998 году Глен вступает в группу King Diamond и участвует в записи студийного альбома House of God. | King Diamond (1998 2000) In 1998, Drover joined King Diamond, and appeared on the House of God album. |
Camping World Grand Prix at The Glen это этап IRL IndyCar на дорожной трассе Watkins Glen International в городе Уоткинс Глен, США. | The Camping World Indy Grand Prix at the Glen was an IndyCar Series race held at Watkins Glen International in Watkins Glen, New York. |
По данным переписи населения 2000 года в Глен Ридж проживало 276 человек, 67 семей, насчитывалось 96 домашних хозяйств и 105 жилых домов. | Demographics As of the census of 2000, there were 276 people, 96 households, and 67 families residing in the town. |
Музыка и тексты были написаны Боно и Эджем из группы U2, а разработкой фабулы занимались Джулия Теймор, Глен Бергер и Роберто Агирре Сакасса. | The music and lyrics were written by Bono and The Edge of the rock group U2, with a book by Julie Taymor, Glen Berger, Roberto Aguirre Sacasa. |
В 1931 году семья переехал в Глен Риддл (Пенсильвания), где его отец был смотрителем египетской секции в Музее археологии и антропологии при Пенсильванском университете. | In 1931 the family moved to Glen Riddle, Pennsylvania, while Jack was Curator of the Egyptian Section of the museum at the University of Pennsylvania in Philadelphia. |
Рональд Глен Дэвис ( родился 1 января 1986 года в Батон Руже, штат Луизиана) американский профессиональный баскетболист, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации Лос Анджелес Клипперс . | Ronald Glen Davis (born January 1, 1986) is an American professional basketball power forward who currently plays for the Los Angeles Clippers of National Basketball Association (NBA). |
В течение этого времени разработчик Глен Гордон начал работу над кодом, в конечном счете, став главным разработчиком, после перехода Опперманна в Microsoft в ноябре 1994 года. | During this time, developer Glen Gordon started working on the code, ultimately taking over its development when Oppermann was hired by Microsoft in November 1994. |
Изабелла Бойд родилась в местечке Мартинсберг в долине Шенандоа, в штате Вирджиния (сейчас Западная Вирджиния) 9 мая 1844 года и была старшей дочерью Бена Рида Бойда и Мэри Ребекки Глен. | Early life Belle Boyd was born on May 9, 1844, in Martinsburg, West Virginia, then a part of Virginia, the eldest child of Benjamin Reed and Mary Rebecca (Glenn) Boyd. |
И мы организовали прием в Нью Йоркском театре, и пришли великолепные актрисы, от Сьюзен Сарандон до Глен Клоуз и Вупи Голдберг. И в тот вечер всего одно выступление запустило эту волну. | And we put on one event in New York City, in the theater, and all these great actors came from Susan Sarandon, to Glenn Close, to Whoopi Goldberg and we did one performance on one evening, and that catalyzed this wave, this energy. |
В 2007 году община построила так называемый Habitat House в Патерсоне, Нью Джерси (второй дом, построенный жителями Глен Рока), и сообщество было удостоено первого для города звания Paterson Habitat s Volunteers of the Year . | In 2007 the community built a Habitat House in Paterson, New Jersey (the second home built by Glen Rock residents), and the community was honored as Paterson Habitat's Volunteers of the Year (a first for a community). |
По состоянию на 1 апреля 2006 года, из общей численности населения 11 525 человек согласно переписи 2004 года, в Глен Роке проживало 7682 зарегистрированных избирателя (66,7 населения, против 55,4 во всём округе Берген). | Among the borough's 2010 Census population, 69.9 (vs. 57.1 in Bergen County) were registered to vote, including 99.9 of those ages 18 and over (vs. 73.7 countywide). |
Так, водохранилище Пауэлл и окружающая его зона отдыха Каньон Глен привлекают более 2 млн посетителей в год, тогда как водохранилище и зону отдыха Мид по данным на 2008 год посетили около 7,9 млн человек. | Lake Powell and surrounding Glen Canyon National Recreation Area received more than 2 million visitors per year as of 2007, while nearly 7.9 million people visited Lake Mead and the Lake Mead National Recreation Area in 2008. |
Так же, как Carbon Silicon было много специальных гостей, в том числе выступления Пола Кука и Глен Мэтлок (Sex Pistols), бывший барабанщик Топпера (The Clash) и мульти инструменталист и бывший музыкант Mescalero, Тимон Дог. | As well as Carbon Silicon there were many special guests, including appearances by Sex Pistols' Paul Cook and Glen Matlock, former Clash drummer Topper Headon and multi instrumentalist and former Mescalero, Tymon Dogg. |
В Ван Найсе находится полицейская станция Van Nuys Community Police Station Департамента полиции Лос Анджелеса и четыре станции Station 39 (Ван Найс), Station 90 (Аэропорт Ван Найс), Station 100 (Западный Ван Найс Озеро Бальбоа), и Station 102 (Южный Ван Найс Велли Глен). | The Leo Magnus Cricket Complex Sound City Studios Government services Los Angeles Fire Department operates Station 39 (Van Nuys), Station 90 (Van Nuys Airport Area), Station 100 (West Van Nuys Lake Balboa), and Station 102 (South Van Nuys Valley Glen), serving the community. |