Перевод "Гнездо питания" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

гнездо - перевод : гнездо - перевод :
ключевые слова : Nest Hornet Nest Nesting Hornets Nutrition Source Power Diet Supply

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Птицы строят гнездо.
The birds are building a nest.
Видишь гнездо на дереве?
Can you see the nest in the tree?
Гнездо упало с дерева.
The nest fell from the tree.
Видите, этот возвращается в гнездо
See, this one's coming back to its nest.
Это называется Гнездо из локонов .
And this one's called Lovelock's Nest.
Положи это назад в гнездо.
Put it back in the nest.
Вы видите гнездо на дереве?
Can you see the nest in the tree?
Воробей устроил гнездо на дереве.
A sparrow built a nest on a tree.
Это Гнездо из записей любовных песен .
This one's called Mixtape Love Song's Nest.
А это Гнездо для занятия любовью .
And this one's called Lovemaking Nest.
Птицы всегда возвращаются в своё гнездо.
Birds always return to their nests.
Горняк наткнулся на ценное гнездо золота.
The miner discovered a valuable pocket of gold.
Птицы свили гнездо на одной из веток.
The birds placed a nest on a branch.
Ты только что наступил в осиное гнездо.
You have just stepped on a hornet's nest.
Будь осторожен. Ты собираешься потревожить осиное гнездо.
Be careful. You're going to stir up a hornet's nest.
Пара воробьёв строит гнездо на террасе моего дома.
A pair of sparrows is building a nest on the terrace at my house.
За некоторым исключением могут иметь лишь 1 гнездо.
The game is currently in version 1.13d.
Этика питания
The Ethics of Eating
Настройки питания
Power Settings
Основу оплели ивовыми ветками, а затем перенесли туда старое гнездо.
They braided the frame with willow branches, and then moved the old nest to it.
Том ведёт дневник питания.
Tom keeps a food diary.
Нуждаются в источнике питания.
Jones, Loyd A., and H. R. Condit.
Месяц назад в селе Песчанка Новомосковского района было реконструировано первое гнездо.
A month ago in the village of Peschanka in the Novomoskovsky district the first nest was reconstructed.
Прекращать экспорт продуктов питания глупо.
Stopping food exports is stupid.
Опасна ли спекуляция продуктами питания
Is Speculating on Food Dangerous?
Битва на почве продуктов питания
Food Fight
Цены на продукты питания растут.
Food prices are soaring.
Нормирование продуктов питания является всеобъемлющим.
Rationing is pervasive.
Заведения быстрого питания в Мексике.
Fast food court in Mexico.
Город снабдил детей продуктами питания.
The city supplied food for the children.
Включена ли сюда стоимость питания?
Are meals included?
Мы импортируем большое количество продуктов питания.
We import a large quantity of food.
Привычки питания различаются в разных странах.
Eating habits differ from country to country.
Ненасыщенные жиры необходимы для здорового питания.
Unsaturated fats are essential to a healthy diet.
Выньте источник питания из детектора дыма.
Remove battery from smoke detector.
В подвале было гнездо пчел и мне удалось разобраться с ними при помощи инсектицидов.
I sprayed some bug killer on it.
Итак, внимание сейчас обращено на продукты питания.
Now, attention has now turned to food.
Но этого, однозначно, недостаточно для полноценного питания.
But this is unequivocally insufficient for good nourishment.
Фрукты и овощи важны для сбалансированного питания.
Fruits and vegetables are essential to a balanced diet.
Тебе следует уделять больше внимание вопросу питания.
You should pay more attention to nutrition.
Внизу, как некий решетчатый пирог располагается Олимпийский стадион дизайна птичье гнездо фирмы Herzog de Meuron .
Below, like some latticed popover, is the Herzog de Meuron designed birds nest Olympic Stadium.
Она также была рада увидеть гнездо больших белых цапель, которое редко можно найти в стране.
She was also thrilled to see a nest of Great Egrets, a rare finding in the country Of course, our bins were automatically drawn to the cluster of nesting Great Egrets which makes the fishponds an important birding site. The occurrence of breeding Great Egrets there is a great subject for further study!
Вылупившиеся накануне птенцы пронзительно запищали, когда их мать вернулась в гнездо с клювом, полным еды.
The day old chicks cheeped shrilly as their mother returned to the nest with a beak full of food.
Внизу, как некий решетчатый пирог располагается Олимпийский стадион дизайна птичье гнездо фирмы Herzog amp de Meuron .
Below, like some latticed popover, is the Herzog amp de Meuron designed birds nest Olympic Stadium.
Цены на продукты питания отреагировали на растущий спрос.
Food prices had responded to growing demand.

 

Похожие Запросы : гнездо гнездо - Гнездо для адаптера питания - Гнездо питания переменного тока - гнездо - питания питания - гнездо трубы - бритва гнездо - посадочное гнездо - разъем гнездо