Перевод "Горацио" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Горацио принесёт. | Horatio's bringing it. |
| Да, Горацио? | Aren't you, Horatio? |
| Это Горацио Нельсон. | This is Horatio Nelson right here. |
| Помоги ей, Горацио. | Help her, Horatio. |
| Помнишь Горацио Алджера? | Well, remember Horatio Alger? |
| А вот и Горацио. | Here's Horatio. |
| Горацио Нельсона во главе флота. | Horatio Nelson in charge of a fleet. |
| В детстве я прочитала все рассказы Горацио Алджера. | I read all the Horatio Alger stories when I was a child. |
| Горацио Нельсон уничтожил французский флот в битве у Нила. | So Horatio Nelson destroys the French fleet in the Battle of the Nile. |
| Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам. | There are more things in Heaven and Earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy. |
| VI корпус Горацио Райта дивизии Дэвида Рассела, Томаса Нейла и Джеймса Риккета. | David A. Russell, Thomas H. Neill, and James B. Ricketts. |
| VI Корпус Джона Седжвика дифизии Горацио Райта, Джорджа Гетти и Джеймса Рикеттса. | Horatio G. Wright, George W. Getty, and James B. Ricketts. |
| VI корпус Джона Седжвика дивизии Горацио Райта, Джорджа Гетти и Джеймса Рикетта. | Horatio G. Wright, George W. Getty, and James B. Ricketts. |
| VI корпус генерал майора Горацио Райта, дивизии Дэвида Рассела, Томаса Нейла и Джеймса Рикетта. | David A. Russell, Thomas H. Neill, and James B. Ricketts. |
| Эдгар Уоллес Ричард Горацио () (1 апреля 1875 10 февраля 1932) английский писатель, драматург, киносценарист, журналист. | Richard Horatio Edgar Wallace (1 April 1875 10 February 1932) was an English writer. |
| XXI корпус Томаса Криттендена, 17 023 человека, дивизии Томаса Вуда, Джона Палмера и Горацио ван Клеве. | XXI Corps, commanded by Maj. Gen. Thomas L. Crittenden, 17,023 present with division commanders Brig. |
| Весной 1777 года Костюшко был прикреплён к северной армии под командованием генерал майора Горацио Гейтса, которая в мае подошла к канадской границе. | In spring 1777, Kościuszko was attached to the Northern Army under Major General Horatio Gates, arriving at the Canadian border in May 1777. |
| Дорога Хуссена в парламент походит на рассказ Горацио Элджера в канадских декорациях (Элджер американский писатель, известный рассказами о мальчиках, преодолевающих бедность честностью и упорной работой). | Hussen's road to Parliament is a kind of Horatio Alger in Canada story (Alger was an American novelist famous for his stories about boys who escape poverty through honesty and hard work). |
| Это необходимо сделать ради нас самих, с тем чтобы наше послание к потомкам, к грядущим поколениям не было окрашено мрачным и драматичным тоном, в котором Гамлет в бессмертном творении Шекспира обратился к своему верному другу Горацио. | We must do so for our own sake, to ensure that our message to posterity, to future generations, is not imbued with the sombre and dramatic tone in which Hamlet, in Shakespeare apos s masterpiece, addressed his faithful friend Horatio, and I quote |
