Перевод "Гордон" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Gordon Detective

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Возродившийся Гордон Гекко
Gordon Gekko Reborn
Кто такой Гордон Браун?
Who is Gordon Brown?
И здесь тоже Гордон разочаровывает.
And here, too, Gordon disappoints.
Роберт Гордон Смерть инновации, конец роста
Robert Gordon The death of innovation, the end of growth
Гордон всю неделю витал в облаках.
Gordon has had his head in the clouds all week.
Гордон Браун Глобальная сеть для глобального добра
Gordon Brown Wiring a web for global good
Британский премьер министр Гордон Браун в безвыходном положении.
British Prime Minister Gordon Brown is in a hopeless situation.
Гордон Браун о глобальной этике и национальных интересах
Gordon Brown on global ethic vs. national interest
Гордон Браун, как британский министр финансов, пошел по стопам Тэтчер.
Gordon Brown, as British Chancellor of the Exchequer, followed in Thatcher s footsteps.
Гордон фокусируется на влиянии технологических инноваций на реальные доходы американцев.
Gordon focuses on the effect of technological innovation on Americans real incomes.
ИСПЫТАНИЕ ГОРДОНОМ ( Профиль , 20 октября 2008) о ток шоу Гордон Кихот .
ИСПЫТАНИЕ ГОРДОНОМ ( Профиль , 20 октября 2008) о ток шоу Гордон Кихот .
Гордон также отмечает недавнее замедление роста реального (с поправкой на инфляцию) ВВП.
Gordon also points to the recent slowdown in real (inflation adjusted) GDP growth.
Гордон Стюарт предположительно сбил девочку на переходе в Питтенвине в Ист Ньюке.
Gordon Stewart is alleged to have knocked down the girl on a crossing in Pittenween in East Neuk.
24 марта 2003 года у них родился сын, Дэвид Гордон Роулинг Мюррей.
Their son, David Gordon Rowling Murray, was born on 24 March 2003.
Причиной этому является то, что Гордон был помещен G Man ом в стазис.
The G Man reappears, praising Gordon for his actions in City 17 and the Citadel.
Его преемником на партийном собрании, состоявшемся 5 апреля 2009, избран Гордон Байняи.
Who has an eld..., olderly, elderly?...
До 9 июня министр финансов Великобритании Гордон Браун скажет свое собственное нет Европе.
By June 9, British Chancellor of the Exchequer Gordon Brown will offer his own No to Europe.
Сокращая и упрощая таким образом происходящую ИКТ революцию, Гордон упускает два основополагающих процесса.
In thus truncating and trivializing the ongoing ICT revolution, Gordon misses two fundamental processes. First, and most evident, the rise of e commerce is far from over.
Сокращая и упрощая таким образом происходящую ИКТ революцию, Гордон упускает два основополагающих процесса.
In thus truncating and trivializing the ongoing ICT revolution, Gordon misses two fundamental processes.
То, что Гордон Браун хочет сменить Тони Блэра в должности британского премьер министра, очевидно.
Gordon Brown obviously wants to succeed Tony Blair as British prime minister.
Экономист Роберт Гордон высказал также мысль, что в мире не хватает экономически продуктивных идей.
The economist Robert Gordon has also argued that the world is low on economically productive ideas.
Гордон Браун А разве это не то, что мы сейчас делаем при обсуждении климатических изменений?
GB Is that not what we're doing in the debate about climate change?
Премьер министр Великобритании Гордон Браун признал эту проблему и вынес ее на повестку дня Большой двадцатки .
British Prime Minister Gordon Brown recognized the problem and placed it on the G 20 s agenda.
Этому пути следуют в настоящее время президент Франции Николя Саркози и премьер министр Великобритании Гордон Браун.
If he succeeds, something like a six nation contact group (France, the UK, Germany, Spain, Poland, and Italy) will have formed to determine EU relations with the US.
НЬЮ ЙОРК. В фильме 1987 года Уолл стрит герой Гордон Гекко лихо заявил Жадность это благо .
NEW YORK In the 1987 film Wall Street, the character Gordon Gekko famously declared, Greed is good.
Какую позицию занимает по этому вопросу сам Гордон Браун, непонятно, потому что он очень скрытный человек.
Where Gordon Brown himself really stands on the issue is unclear, because he is a deeply secretive man. Many believe that his primary concern in the Euro debate is over how it affects his power vis à vis Blair.
Гордон утверждает, что эра замены человеческого труда компьютерами по большому счету закончилась в течение последнего десятилетия.
Gordon asserts that the era of computers replacing human labor was largely over during the past decade.
Какую позицию занимает по этому вопросу сам Гордон Браун, непонятно, потому что он очень скрытный человек.
Where Gordon Brown himself really stands on the issue is unclear, because he is a deeply secretive man.
Премьер министр Великобритании Гордон Браун призвал к полному эмбарго оружия для Зимбабве упрек, полностью нацеленный на Китай.
British Prime Minister Gordon Brown has called for a full arms embargo of Zimbabwe, a position clearly targeted at the Chinese.
Они способны цепляться за власть, как это делают Хосе Запатеро в Испании и Гордон Браун в Великобритании.
The left may ultimately win general elections elsewhere if the new Keynesian right proves unable to end the crisis.
Интересно, что Гордон Браун говорил о Цицероне, который сказал, что люди услышат речь и скажут Прекрасная речь .
But the interesting thing is, Gordon Brown was talking about Cicero, who said, people would listen to a speech, they said, Great speech.
Сэму 15 лет. Его родители, Скотт Бёрнс и Лесли Гордон, оба врачи, также с нами этим утром.
Sam is 15 years old. His parents, Scott Berns and Leslie Gordon, both physicians, are here with us this morning as well.
Они способны цепляться за власть, как это делают Хосе Запатеро в Испании и Гордон Браун в Великобритании.
It can cling to office, as José Zapatero is doing in Spain and Gordon Brown is doing in the UK.
Так, своя история, бесстыдно оборванная авторами на самом интересном месте, у суперудачливого игрока Джонни (Джозеф Гордон Левитт).
Now, there s the story, shamelessly interrupted by the authors at the most interesting moment, of the extra lucky gambler, Johnny (Joseph Gordon Levitt).
Генрих Гордон, сын маркиза Хантли (Huntly), убитого в 1649 г. в бою со сторонниками Кромвеля, переселился в Польшу.
The Gordon Jacobites fought at the Battle of Inverurie (1745), the Battle of Falkirk (1746) and the Battle of Culloden (1746).
14 октября 2011 года, Ким Гордон и Тёрстон Мур объявили о своём разводе после 27 лет совместной жизни.
On October 14, 2011, Kim Gordon and Thurston Moore announced that they separated after 27 years of marriage through a statement by Matador.
Британский премьер министр Гордон Браун в свою очередь предложил снять иммунитет, которым пользовались премьер министры в связи с продажей пэрства.
British Prime Minister Gordon Brown, for his part, has proposed lifting the immunity that past prime ministers enjoyed in connection with the sale of peerages.
КЕМБРИДЖ Роберт Гордон из Северо Западного университета открыл оживленную и важную дискуссию о будущих темпах экономического роста в Соединенных Штатах.
CAMBRIDGE Robert Gordon of Northwestern University has launched a lively and important debate about the future rate of economic growth in the United States.
Нам удалось создать частоты, которые резонируют с корпусом телефона, говорит аудиоинженер приложения Майлз Гордон, поэтому телефон полностью вибрирует, используя динамик .
We managed to create frequencies that resonate with the body of the phone, said the app s audio engineer Miles Gordon, so the phone is vibrating entirely using the speaker.
Возможно, когда Гордон Браун станет следующим премьер министром Великобритании, он сможет убедить богатые страны, входящие в большую семёрку возглавить преобразовательный процесс.
Perhaps when Gordon Brown becomes the UK s next prime minister, he will be able to convince the G7 group of rich countries to lead the charge for change.
Наконец то Гордон Браун, сменяет Тони Блэра на посту премьер министра Великобритании, осуществляя тем самым мечту всей своей жизни, словно законный наследник.
At long last, Gordon Brown is taking over from Tony Blair as Britain s Prime Minister, thus attaining his life long ambition, as if by right.
На ней присутствовали тогдашний премьер министр Великобритании Гордон Браун, главы Всемирного банка и Международного валютного фонда и правительственные министры из нескольких стран.
It was attended by then Prime Minister Gordon Brown of Britain, the heads of the World Bank and the International Monetary Fund, and government ministers from several countries.
Гордон Браун Думаю, да, это связано с единой мировой гражданской позицией. Это связано с признанием того, что у нас есть ответственность перед другими.
Gordon Brown I think it is about global citizenship. It's about recognizing our responsibilities to others.
Экономист Северо западного университета (Northwestern University) Роберт Гордон указывает на некоторые интересные особенности ВВП США, которые должны насторожить сторонников американской модели и критиков европейской.
Northwestern University economist Robert Gordon points out several interesting features of America's GDP that should give cheerleaders of the US model and critics of Europe cause for greater circumspection.
Работодателям США намного проще вычеркнуть работников из платежной ведомости или, как говорит Роберт Гордон из Северо западного университета, освободить любой шезлонг чем немецким работодателям.
For US employers, it is much easier to purge workers from the payroll or, as Robert Gordon of Northwestern University puts it, to toss out every deck chair than it is for German employers. Germany s labor code bars such layoffs, but German employers also are presumably less inclined than US employers to shed workers, because they have invested more in their companies human capital.