Перевод "Гордость страны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
гордость - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Такие герои гордость своей страны. | Heroes like that are the pride of one's country. |
| Гордость, говорят. | They say it is pride! |
| Наша Гордость | Our tributes |
| Гордость саудитов | Saudis celebrate |
| Гордость предшествует поражению. | Pride comes before a fall. |
| Бенгальский наша гордость. | Bangla is our pride. |
| Ты наша гордость. | You are our pride. |
| Томом движет гордость. | It's pride that drives Tom. |
| Она гордость нашей школы. | She is an honor to our school. |
| Она гордость своего класса. | She is the pride of her class. |
| Он проглотил свою гордость. | He swallowed his pride. |
| Она проглотила свою гордость. | She swallowed her pride. |
| У меня есть гордость. | I've got my pride. |
| Я проглотил свою гордость. | I swallowed my pride. |
| Том проглотил свою гордость. | Tom swallowed his pride. |
| Его гордость была оскорблена. | His pride had been offended. |
| Леекенс добродушно вспомнил про гордость . | With bonhomie, Leekens recalled pride. |
| Гордость играть в праздничном матче . | Pride of playing in a gala match. |
| Языковые гордость, солидарность и разделение | Pride, solidarity, and exclusion tied to language ability |
| Его гордость была слегка задета. | His pride was slightly touched. |
| Вы должны проглотить свою гордость. | You need to swallow your pride. |
| Новый парк гордость нашего города. | The new park is the pride of our city. |
| Мне пришлось проглотить свою гордость. | I had to swallow my pride. |
| SalmanLateef Спокойная уверенность, невозмутимость, четкая речь, мудрые слова. Malala на самом деле гордость этой страны. MalalaDay | SalmanLateef Calm aplomb, unfazed confidence, clear speech, wise words Malala is indeed the pride of this nation. MalalaDay |
| Это и есть настоящая национальная гордость! | This is the source of a nation's self confidence! |
| Гордость не позволила ему взять деньги. | His pride did not allow him to take the money. |
| То, что ей движет, это гордость. | It's pride that drives her. |
| Скромность часто дает больше, чем гордость. | Humility often gains more than pride. |
| Бóльшую гордость я испытать не мог. | I couldn't be prouder. |
| Испытывать гордость за своего ребёнка естественно. | It is natural to be proud of your child. |
| Но, как и всегда, гордость предшествовала падению. | Indeed, time to initiate World War III, enthuses Putin. But, as usual, pride precedes a fall. |
| Но, как и всегда, гордость предшествовала падению. | But, as usual, pride precedes a fall. |
| Я рада за неё и испытываю гордость. | I am tremendously proud and glad for her. |
| Однако действительно ли россияне хотят потешить свою гордость за счет долгосрочных интересов нашей страны, находящейся в тяжелейшем экономическом положении? | But do Russians really want to tickle their vanity at the expense of the long term interests of our economically devastated country? |
| Также в игру вступает национальная гордость некоторые жители Южной Африки воспринимают отправку носорогов в другие страны как собственное поражение. | National pride also comes into play by sending rhinos to other countries, some South Africans feel like they re admitting defeat. |
| Дистанционное сельское хозяйство также подпитывает национальную гордость и гордость за национальную кухню специализируясь на овощах, специфических для региона. | Absentee agriculture also bolsters national pride and pride in traditional diets by specializing in vegetables specific to the region. |
| И не только гордость ума, а глупость ума. | 'And not only mental pride but mental stupidity. |
| Это честь и гордость для всех граждан Йемена. | This is an honor and pride to all Yemen. |
| Китай, я горжусь тобой, я чувствую такую гордость!!! | China, I m proud of you, I feel such pride!!! |
| Такие супер женщины, как Акила Асифи наша гордость. | congrats Aqeela Asifi. https t.co 5eKl0OTLJm Sardar Abbas Aziz ( SardarAbbasAziz) February 20, 2016 |
| Его гордость не позволяла ему сносить подобные оскорбления. | His pride would not brook such insults. |
| Шенгенские ограничения ранят не только национальную гордость и экономику. | More than national pride and economics are wounded by the Schengen restrictions. |
| Гордость порою переходит в гордыню, а гордыня родственник безумию. | Pride tends to develop into hubris, which is close kin to madness. |
| В такие минуты чувствуешь гордость за нашу страну и сожаление по поводу курса США страны, предающей принципы, на которых она некогда была построена. | At this time one feels pride for our country and regret for USA, a country betraying the principles it was founded upon. |
| Разумеется, была и любовь, но большая доля была гордость успеха. | Of course there was love too but the greater part was pride in his success. |
Похожие Запросы : гордость себя - гордость себя - профессиональная гордость - Привить гордость - местная гордость - Большая гордость - гордость создания - Foster гордость - моя гордость - человеческая гордость - гордость о - гордость, себя - патриотическая гордость
