Перевод "Грантом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Статьи о Рунете финансированы грантом от Open Society Foundations. | Interpreting RuNet is funded by a grant from the Open Society Foundations. |
| Команда Eclipse Soundscapes, которая поддерживает грантом NASA, пригласила Службу национальных парков, Университет Бригама Янга и учёных любителей для создания записей реакции людей и дикой природы во время затмения. | The Eclipse Soundscapes team, which is backed by a grant from NASA, has recruited the National Park Service, Brigham Young University and citizen scientists to record audio of how both people and wildlife respond during the eclipse. |
| Первой была Золотая Ника цифрового сообщества на ежегодном конкурсе Prix Ars Electronica она была получена вместе с грантом ( ) и предоставлением приглашения присутствовать на PAE Cyberarts Festival в Австрии позднее в том же году. | The first was a Golden Nica for Digital Communities of the annual Prix Ars Electronica contest this came with a 10,000 ( 6,588 12,700) grant and an invitation to present at the PAE Cyberarts Festival in Austria later that year. |
| Общая сумма инвестиций составила до 22 миллионов евро, половина из которых была общим грантом от ЕБРР и неназванного международного донора, а вторая предполагалась как заём, который должен быть выплачен за счёт собранных в последующие годы с граждан платежей. | The total investment amounted to 22 million euros, half of which was a shared grant from EBRD and an unspecified international donor, the other part of which would be a loan to be paid off with the fees collected from citizens in later years. |
