Перевод "Грегори" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Местный дизайнер Грегори Медина прокомментировал | Local designer Gregory Medina commented |
| Грегори Сток Апгрейд это по человечески | Gregory Stock To upgrade is human |
| Грегори Петско о грядущей неврологической эпидемии | Gregory Petsko on the coming neurological epidemic |
| Фотография Грегори МакГуайра, используется с разрешения. | Photo by Gregory McGuire, used with permission. |
| Как рассказывает в видео местный актер Грегори Вон (Gregory Wong) | As Gregory Wong, a local actor said in the video |
| Шестью месяцами позже Грегори Пек позвонил Пассани, приглашая на ланч. | He asked her to lunch six months later and they became inseparable. |
| Фотография взята со страницы Грегори Соу в социальной сети Facebook через HKFP. | Photo from Gregory So's Facebook via HKFP. |
| Член республиканской партии Дональд Манзалло (R Ill.) призвал к отставке Н. Грегори Мэнкива... | Rep. Donald Manzullo (R Ill.) called for the resignation of N. Gregory Mankiw... |
| В центре сюжета воспоминания писателя Гарри (Грегори Пек), приехавшего на сафари в Африку. | The story centers on the memories of disillusioned writer Harry Street (Gregory Peck) who is on safari in Africa. |
| В августе прошлого года министр торговли Гонконга Грегори Соу посетил закусочную на колесах в Австралии. | Hong Kong Secretary of Commerce Gregory So visiting a food truck in Australia last August. |
| В интервью, упомянутом выше, Лепаж объяснила Грегори Эдди Джонсу , как к ней пришло увлечение африканскими проблемами | In the interview mentioned above, Lepage explained to Gregory Eddi Jones how she came to be involved in African affairs |
| Его дружба с Алленом Гинзбергом, Уильямом Берроузом и Грегори Корсо, среди прочих факторов, сформировала целое поколение. | His friendship with Allen Ginsberg, William S. Burroughs and Gregory Corso, among others, became a notorious representation of the Beat Generation. |
| В сети пользователь Facebook Грегори МакГуайр поделился фотографиями этих декораций и признался, что на мгновение забыл, где находится | In a public post, Facebook user Gregory McGuire shared photos of the scene and admitted that for a moment, he wasn't quite sure where he was |
| Бравадос полнометражный фильм 1958 года, классический американский вестерн режиссёра Генри Кинга с главными ролями Грегори Пека и Джоан Коллинз. | The Bravados is a 1958 western film (color by DeLuxe), directed by Henry King starring Gregory Peck and Joan Collins. |
| Например, в начале февраля 2004 года тогда еще Председатель Совета Экономических Советников Президента Н. Грегори Мэнкив провел некоторое время, пытаясь разъяснить вопросы, окружающие аутсорсинг , элитным политическим репортерам Америки. | For example, in early February 2004, the then Chairman of the President s Council of Economic Advisers, N. Gregory Mankiw, spent some time trying to explain the issues surrounding outsourcing to America s elite political news reporters. |
| Палеонтолог Грегори С. Пол также пишет, что тираннозавры быстро размножались и умирали в молодом возрасте, но их малую продолжительность жизни объясняет тем, что жили они слишком опасной жизнью. | Gregory S. Paul also writes that Tyrannosaurus reproduced quickly and died young, but attributes their short life spans to the dangerous lives they lived. |
| Например, в начале февраля 2004 года тогда еще Председатель Совета Экономических Советников Президента Н. Грегори Мэнкив провел некоторое время, пытаясь разъяснить вопросы, окружающие quot аутсорсинг quot , элитным политическим репортерам Америки. | For example, in early February 2004, the then Chairman of the President s Council of Economic Advisers, N. Gregory Mankiw, spent some time trying to explain the issues surrounding outsourcing to America s elite political news reporters. |
| Грегори Гиги, может у тебя просто проблемы с женщинами? Между считают меня ханжой и вероятностью быть облапанной развратным стариком в метро или на эскалаторе большая разница, ты так не думаешь? | Gregory Gégé, maybe you have a problem with women in general?... Between being taken for the token prude and being groped by a lecherous old man in a subway or elevator, there is a big difference, don't you think? |
| Во второй раз он женился в 1777 году на Энн МакГрегор, с которой у него было двое детей Грегори (1777 1804), который стал геологом и минерологом и Джэнет (1779 1794). | In 1777 he was married again, to Ann MacGregor, daughter of a Glasgow dye maker, with whom he had two children Gregory (1777 1804), who became a geologist and mineralogist, and Janet (1779 1794). |
| В свои первые выходные детище известного монтажера (и с недавних режиссера) Грегори Плоткина, ранее работавшего в ряде больших хоррор проектов, включая Счастливого дня смерти , на который Хэллфест местами сильно похож, заработало в США 5,1 млн. | On its first weekend the movie earned 5.1 million in the US. It is the brainchild of the famous film editor and now director Gregory Plotkin, who has previously worked on a set of big horror projects including Happy Death Day, which Hell Fest in some parts strongly resembles. |
| На похоронах присутствовали актёры Кэтрин Хепбёрн, Спенсер Трейси, Дэвид Нивен, Рональд Рейган, Джеймс Мейсон, Дэнни Кей, Джоан Фонтейн, Марлен Дитрих, Эррол Флинн, Грегори Пек и Гэри Купер, режиссёры Билли Уайлдер и Джон Хьюстон, продюсер Джек Уорнер. | The ceremony was attended by some of Hollywood's biggest stars, including Hepburn, Tracy, Judy Garland, David Niven, Ronald Reagan, James Mason, Bette Davis, Danny Kaye, Joan Fontaine, Marlene Dietrich, James Cagney, Errol Flynn, Gregory Peck and Gary Cooper, as well as Billy Wilder and Jack Warner. |
