Перевод "Грузооборот" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
грузооборот - перевод : Грузооборот - перевод : грузооборот - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Грузооборот порта в 2005 году составил 6,2 млн тонн. | In 2005, the volume was 6.2 million tons. |
| Грузооборот порта составлял 1,5 млн т в 1973 году. | , a state hospital, is the biggest hospital in city. |
| С декабря 1992 года резко возрос коммерческий грузооборот сомалийских портов. | Commercial traffic at Somalia apos s ports has increased dramatically since December 1992. |
| Грузооборот 11 общего объема наземных перевозок (железные дороги тяжелые грузовые автомобили) | Freight moved 11 of total surface transport market (rail HGVs) |
| До постройки плотины максимальный грузооборот на участке Три Ущелья составлял 18,0 миллионов тонн в год. | Before the dam was constructed, the maximum freight capacity at the Three Gorges site was 18.0 million tonnes per year. |
| В Лагосе расположен главный порт Нигерии, чей грузооборот составляет около 6 миллион тонн в год. | The Port of Lagos is Nigeria's leading port and one of the largest and busiest in Africa. |
| В 2005 году в морских и речных портах Канады общий грузооборот ссоставил 139,2 млн тонн. | Waterways In 2005, 139.2 million tonnes of cargo was loaded and unloaded at Canadian ports. |
| 7.4 и 7.5 показано, что объемы грузовых перевозок автомобильным транспортом во многих странах имеют те же тенденции, что и общий грузооборот (см. рис. | In the region as a whole, rail transport has maintained its proportion of the total freight moved since 1970 (see Figure 7.2). |
| С декабря 1992 года резко увеличился коммерческий грузооборот в сомалийских портах, при этом в первой половине 1993 года число судов, заходящих в порт Могадишо, увеличилось в 10 раз. | Commercial traffic at Somalia apos s port has increased dramatically since December 1992, with ship movements at Mogadishu port having increased tenfold in the first half of 1993. |
| За период с 1990 по 2000 год грузооборот (выраженный в тонно километрах) во всех странах ЮВЕ и ВЕ, по которым имеются данные, значительно сократился, хотя в период 1970 1990 гг. наблюдался рост грузооборота (см. рис. 7.1). | In very general terms, a similar pattern is reflected in transport trends, for both passengers and freight and for most transport modes in most countries. |
