Перевод "Густые" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У него густые гусарские усы. | He has a huge handlebar mustache. |
| У Тома густые светлые волосы. | Tom has thick blond hair. |
| Зачем ему старые высокие густые деревья? | What does it need the old tall and thick trees for? |
| Мы пробирались через густые заросли кустарника. | We walked through thick bushes. |
| Заросли водорослей такие густые, что плыть сквозь них весьма непросто. | The algae was so dense that it made swimming quite challenging. |
| В долине Инда произрастает Acacia nilotica (бабул), которая является доминирующей вырастают густые леса вдоль берегов Инда. | In the Indus valley, the Acacia nilotica (babul) (babbur) is the most dominant and occurs in thick forests along the Indus banks. |
| Платье не теснило нигде, нигде не спускалась кружевная берта, розетки не смялись и не оторвались розовые туфли на высоких выгнутых каблуках не жали, а веселили ножку, Густые косы белокурых волос держались как свои на маленькой головке. | Her dress did not feel tight anywhere, the lace around her bodice did not slip, the bows did not crumple or come off, the pink shoes with their high curved heels did not pinch but seemed to make her feet lighter. The thick rolls of fair hair kept up as if they had grown naturally so on the little head. |
