Перевод "Гэри" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Gary Cooper Name Okay

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Гэри Вульф Измерь себя количественно
Gary Wolf The quantified self
Джеймс Гэри, говоря языком метафоры
James Geary, metaphorically speaking
Гэри Ковач Слежение за следящими
Gary Kovacs Tracking the trackers
Гэри Трюдо называет себя исследователем карикатуристом
Garry Trudeau calls himself an investigative cartoonist.
Фотожурналист Гэри Найт (Gary Knight) рассказывает
Photojournalist Gary Knight posted this note
Гэри Бречер, пишущий в The Exiled, написал
Gary Brecher, writing in The Exiled, wrote
Также в фильме принимал участие Гэри Олдмен.
Actor Gary Oldman also appeared in the film.
Однако Гэри Аль Смит заметил, что он был не совсем прав
He was not completely right, though, as Gary Al Smith pointed out
Энтузиаст афоризмов писатель Джеймс Гэри повествует об удивительном языковом элементе метафоре. Она подруга всем, кто пишет, от Аристотеля до Элвиса, и может искусно влиять на суждения, говорит Гэри.
Aphorism enthusiast and author James Geary waxes on a fascinating fixture of human language the metaphor. Friend of scribes from Aristotle to Elvis, metaphor can subtly influence the decisions we make, Geary says.
Среди гитаристов, которые были прослушаны, были Эдриан Смит, Джон Сайкс и Гэри Хоуи.
Among the guitarists who auditioned included Adrian Smith, John Sykes, and Gary Hoey.
Главные роли в фильме исполняют Жан Рено, Гэри Олдмен, Натали Портман и Дэнни Айелло.
The film stars Jean Reno and Gary Oldman, and features the film debut of Natalie Portman.
Если вы остановитесь здесь, вы увидите здания, созданные Фрэнком Гэри, Жаном Нувелем, Шигеру Баном, Нейлом Денари.
There's a point, you can stand here and see buildings by Frank Gehry, Jean Nouvel, Shigeru Ban, Neil Denari.
Франк Гэри Слышал, что у него было что то вроде романа с Ингрид Бергман. Это правда?
Frank Gehry I heard he had some kind of a fling with Ingrid Bergman. Is that true?
Victims of the Future () студийный альбом ирландского гитариста и певца Гэри Мура, изданный в 1983 году.
Victims of the Future is an album by Northern Irish blues rock guitarist, Gary Moore, released in 1983.
Гэри говорит, что община всецело доверяет языковому центру и в целом поддерживает его проекты по популяризации языка.
Gary says the community has a lot of trust in the language centre and generally supports the projects it promotes.
Возвращение Гэри Мура (1978 79) В 1978 году Лиззи выпустила свой первый концертный альбом Live and Dangerous .
The return of Gary Moore (1978 79) In 1978, Lizzy released their first live album Live and Dangerous .
Grinding Stone ( c ) дебютный сольный студийный альбом ирландского гитариста и певца Гэри Мура, изданный в 1973 году.
Grinding Stone is the 1973 debut album by Gary Moore, released under the The Gary Moore Band moniker.
Логотип Nine Inch Nails, который состоит из букв NIИ в рамке, был разработан Резнором и Гэри Талпасом.
The Nine Inch Nails' logo, which consists of the letters NIИ set inside a border, was designed by Reznor and Gary Talpas.
Изобразительный плакат кампании завладел общественным настроением изображение бросающего оружие Гэри Купера в роли шерифа в классическом вестерне Ровно в полдень .
An iconic campaign poster captured the public mood a picture of a gun slinging Gary Cooper as the sheriff in the classic western High Noon .
и потом нам повезло с участием в этом деле супругов Гэри и Мэри Уест, которые оказали поддержку институту беспроводной медицины.
and then the great fortune of meeting up with Gary and Mary West, to get behind this wireless health institute.
Удар Долли Менги оказался той самой разницей, так как команда Гэри Холта за секунду поднялась на один уровень с Хибернианом.
Dolly Menga's strike proved to be the difference as Gary Holt's side moved level with Hibernian in second.
Вовлеченные молодые люди получили помощь от Гэри Джолли из хип хоп группы The Northstars, одолжившего им куплет на восточном кри .
The young people involved received some help from Gary Jolly from the Northstars hip hip group, who lent them a verse in Eastern James Bay Cree.
В основу сюжета лёг роман 1981 года Who Censored Roger Rabbit? Гэри Вульфа, адаптированный сценаристами Джеффри Прайсом и Питером Симаном.
The screenplay by Jeffrey Price and Peter S. Seaman is based on Gary K. Wolf's 1981 novel Who Censored Roger Rabbit?
Ведущими чиновниками американского правительства в данной области являются министр энергетики Стивен Чу (Steven Chu) и министр торговли Гэри Лок (Gary Locke).
Here, the two US government officials best equipped to lead are Secretary of Energy Steven Chu and Secretary of Commerce Gary Locke.
Я вырос в промышленном городе Гэри, штат Индиана, на южном побережье озера Мичиган и своими глазами видел нищету, безработицу и дискриминацию.
I grew up in an industrial town on the south shore of Lake Michigan Gary, Indiana and saw poverty, unemployment, and discrimination.
Патриция Шрёдер, в то время член Демократической партии и представитель штата Колорадо в Конгрессе, работала с Гэри Хартом над его предвыборными кампаниями.
Patricia Schroeder, then a Democratic congresswoman from Colorado, had worked with Gary Hart on his presidential runs.
Так наш мозг подсказывает нам, что следует заняться чем то другим это и есть скука , говорит Гэри Маркус, профессор психологии в Нью Йоркском университете.
Boredom is the brain's way to tell you you should be doing something else, said Gary Marcus, a professor of psychology at N.Y.U.
В июле 1979 года Гэри Мур внезапно покинул Thin Lizzy в середине другого турне по США и стал играть с американской группой G Force .
However, on 4 July 1979, Gary Moore abruptly left Thin Lizzy in the middle of another tour of the USA.
Возвращается в бой на родной земле Гэри Орр, присоединившийся к Европейскому турниру для пожилых спортсменов после того, как ранее в этом году ему исполнилось 50.
Making his return to action on home soil is Gary Orr, who joined the European Senior Tour after turning 50 earlier this year.
Как сообщил бывший посол США в Китае Гэри Ф. Локк в в своей речи ранее в этом году, понятие равенства перед законом имеет глубокие исторические корни.
As former US Ambassador to China Gary F. Locke reported in a speech early this year, the concept of equality before the law has deep historical roots.
Дешанель и Уорд принимали участие в записи альбома The Place We Ran From сайд проекта Tired Pony члена группы Snow Patrol Гэри Лайтбоди в 2010 году.
Deschanel and M. Ward both featured on The Place We Ran From , the 2010 album by Snow Patrol member Gary Lightbody's side project, Tired Pony.
Наш Институт Беспроводной Медицины имени супругов Уест результат усилий двух необычайных людей, которые сегодня с нами здесь Гэри и Мэри Уест. Я хочу их поблагодарить за поддержку.
The wireless institute, the West Wireless Health Institute, is really the outgrowth of two extraordinary people who are here this evening Gary and Mary West. And I'd like to give it up for them for getting behind this.
В 1990 году Гэри Мур выпустил весьма достойный альбом Still Got The Blues (UK 13 US 83), в записи которого участвовали Альберт Кинг, Альберт Коллинз и Дон Эйри.
After a series of rock records, Moore returned to blues music with Still Got the Blues (1990), with contributions from Albert King, Albert Collins and George Harrison.
Она включает в себя диск, защищённый от копирования, с подписями участников группы и необычно выглядящий прозрачный диск с видео на кавер Over the Hills and Far Away Гэри Мура.
It includes the CD, liner art with the band members' signatures, and a Video CD containing the music video for their cover of Gary Moore's Over the Hills and Far Away .
Гэри Стоукс из организации Sea Shepherd Hong Kong первым выложил информацию о случившемся онлайн. Он также создал страницу на Фейсбуке, через которую можно узнать последние новости о ситуации и инициативах по ее исправлению
The first online report was written by Gary Stokes of Sea Shepherd Hong Kong and he also created a Facebook page to follow up the incident
50 процентов дорожных проишествий происходят на перекрестках. Гэри Лаудер делится блестящей дешовой идеей как помочь водителям водить аккуратно новый дорожный знак который объединяет свойства знака Стоп и Уступи дорогу , и просит водителей быть вежливее.
Fifty percent of traffic accidents happen at intersections. Gary Lauder shares a brilliant and cheap idea for helping drivers move along smoothly a new traffic sign that combines the properties of Stop and Yield and asks drivers to be polite.
На похоронах присутствовали актёры Кэтрин Хепбёрн, Спенсер Трейси, Дэвид Нивен, Рональд Рейган, Джеймс Мейсон, Дэнни Кей, Джоан Фонтейн, Марлен Дитрих, Эррол Флинн, Грегори Пек и Гэри Купер, режиссёры Билли Уайлдер и Джон Хьюстон, продюсер Джек Уорнер.
The ceremony was attended by some of Hollywood's biggest stars, including Hepburn, Tracy, Judy Garland, David Niven, Ronald Reagan, James Mason, Bette Davis, Danny Kaye, Joan Fontaine, Marlene Dietrich, James Cagney, Errol Flynn, Gregory Peck and Gary Cooper, as well as Billy Wilder and Jack Warner.
В прошлом сотрудничал со многими известными поп и рок музыкантами, такими, как Эрик Клэптон, Роджер Уотерс, Роджер Долтри, Роберт Плант, Фил Коллинз, Genesis, Джимми Нейл, Элтон Джон, Гэри Ньюман, Shakin' Stevens, Foo Fighters , Эл Стюарт, Стив Вай, Ёсики Хаяси и Bon Jovi.
He has collaborated with such artists as Eric Clapton, Roger Waters, Roger Daltrey, Robert Plant, Phil Collins, Genesis, Jimmy Nail, Elton John, Gary Numan, Shakin' Stevens, Foo Fighters, Al Stewart, Steve Vai, Yoshiki, Cyndi Almouzni, and Bon Jovi.