Перевод "ДНК" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ДНК - перевод :

ключевые слова : Sample Samples Results

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

это первый ДНК фага, ДНК вируса, ДНК генома, который удалось секвенировать.	It was the first DNA phage, DNA virus, DNA genome that was actually sequenced.
Можно создать карту двух Америк, надпись ДНК с помощью ДНК.	And you can make a map of the Americas and spell DNA with DNA.
ДНК предсказание или Немезида?	DNA Oracle or Nemesis?
ДНК очень элегантная молекула.	DNA is a very elegant molecule.
Он чувствует ДНК оригами.	It feels the DNA origami.
Однако они приводят к нарушению и повреждению ДНК, когда копируются как репликации ДНК.	However, these breaks disrupt and damage the DNA when they are copied as DNA replicates.
У него очень простая последовательность ДНК, поэтому ему можно вставить дополнительную ДНК последовательность.	Well it has a simple DNA structure that you can go in and cut and paste additional DNA sequences into it.
Например, почему митохондрия клетки имеет свою собственную ДНК, абсолютно отдельную от ДНК ядра?	For example, why is it that the mitochondria in every cell has its own DNA, totally separate from the DNA in the nucleus?
Меня заинтересовала тема секвенирования ДНК.	I got interested in gene sequencing.
Средство отправки последовательности ДНК Sequin	Sequin DNA Sequence Submission Tool
Анализ ДНК доказал его невиновность.	A DNA test proved his innocence.
Анализ ДНК доказал её невиновность.	A DNA test proved her innocence.
Мутации изменения в последовательности ДНК.	Mutation Mutations are changes in the DNA sequence of a cell's genome.
Это называется цепной терминацией ДНК.	This is called DNA chain termination.
У девяти ДНК содержащих семейств геном представлен кольцевой ДНК, а у других девяти линейной.	Eight of the viral families with DNA genomes have circular genomes, while nine have linear genomes.
Давайте oзнакомимся с двойной спиралью ДНК.	You'll be familiar with the double helix of DNA.
Истинная красота ДНК в ее несовершенстве.	The real beauty of DNA though is in its imperfections.
Путь к двойной спирали структуре ДНК	The Road to the Double Helix, the Structure of DNA
Для этого можно использовать ДНК оригами.	You can use DNA origami for that.
Это мнение было оспорено открытием ДНК.	That view was challenged by the discovery of DNA.
Гены состоят из определённой последовательности ДНК.	Genes consist of a specific sequence of DNA.
Тест ДНК показал, что он невиновен.	A DNA test showed he was innocent.
Тест ДНК показал, что она невиновна.	A DNA test showed she was innocent.
Центр изучения ДНК Cold Spring Harbor.	From the Dolan DNA Learning Center of Cold Spring Harbor Laboratory.
Что касается происхождения человека, известно, что его ДНК почти на 99 идентично соответствующей части ДНК шимпанзе.	In the field of human origins, it is well known that a human DNA sequence is nearly 99 identical to the corresponding part of a chimpanzee s DNA.
Значит, теперь нам удалось сделать нечто намного большее, чем ДНК оригами путём комбинирования ДНК оригами с плитками.	So, what we've done is we've succeeded in making something much bigger than a DNA origami by combining DNA origami with tiles.
Ее определение пространственной группы кристаллов ДНК помогло Крику догадаться, что две нити ДНК в молекуле расположены антипараллельно.	Her identification of the space group for DNA crystals revealed to Crick that the two DNA strands were antiparallel.
В G2 фазе детектируется полнота репликации ДНК, и клетки, в которых ДНК недореплицирована, не входят в митоз.	Thus, during this phase, the amount of DNA in the cell has effectively doubled, though the ploidy of the cell remains the same.
В действительности, такое практически полное подобие между человеческим ДНК и ДНК шимпанзе представляет собой результат двух культурных фактов сходства нашего тела с телом шимпанзе и нашего незнания ДНК.	Actually, that overwhelming similarity between human and chimpanzee DNA is a product of two cultural facts our familiarity with the chimpanzee s body, and our unfamiliarity with DNA.
ЕС имеет принцип многосторонности в своей ДНК .	The EU has multilateralism in its DNA.
Ваш геном это вся последовательность вашей ДНК.	Your genome is the entire sequence of your DNA.
Поль Ротмунд подробно рассказывает об укладке ДНК	Paul Rothemund details DNA folding
Поль Ротмунд делает заклинания с помощью ДНК	Paul Rothemund casts a spell with DNA
Сегодня, я думаю, день пятидесятилетия открытия ДНК.	Today is, I think, the 50th anniversary of the discovery of DNA.
neobio выравнивание последовательностей ДНК, РНК, и белков	Sequence alignments neobio
ДНК тест снял с него все обвинения.	The DNA test cleared him of all charges.
Анализ ДНК показал, что он был невиновен.	DNA tests showed he was innocent.
В чём здесь ошибка? В ДНК автора .	What's wrong here? The author's DNA .
Мы не энтузиасты ДНК, но ДНК это наиболее дешёвый, наиболее понятный и наиболее легко программируемый для этого материал.	We're not DNA zealots, but DNA is the cheapest, easiest to understand and easy to program material to do this.
Вот что такое ДНК оригами. Это один из способов а их много делать молекулярные заклинания с помощью ДНК.	So that's DNA origami. That's one way. There are many ways of casting molecular spells using DNA.
ДНК, которые в дальнейшем свернут длинную нить ДНК в требуемую форму. Есть компания, которая занимается вот чем. Посылаешь электронное письмо со своей последовательностью и они её произносят на синтезаторе ДНК.	These short DNA sequences are what are going to fold the long strand into this shape that we want to make. So you send an e mail with these sequences in it to a company, and what it does the company pronounces them on a DNA synthesizer.
Генетический материал вируса может быть представлен либо ДНК, либо РНК, соответственно, вирусы подразделяют на ДНК содержащие и РНК содержащие.	A virus has either a DNA or an RNA genome and is called a DNA virus or an RNA virus, respectively.
Несмотря на некоторые неправильные трактовки, при этом синтезируется не сам вирус как таковой, а его геномная ДНК (в случае ДНК вирусов) или комплементарная копия ДНК его генома (в случае РНК вирусов).	Although somewhat of a misconception, it is not the actual virus that is synthesized, but rather its DNA genome (in case of a DNA virus), or a cDNA copy of its genome (in case of RNA viruses).
Потом в 1978 стали широко использоваться последовательности ДНК.	Then, in 1978, DNA sequencing came into wide use.
Он аккуратно смешал коктейль ДНК, который создал вас .	He carefully mixed the DNA cocktail that created you.

Display this page in English