Перевод "Давайте начнем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Давайте начнем. | Let's get this show on the road. |
| Давайте начнем отсюда. | Let's start here. |
| Давайте начнем с США. | Let s start with the United States. |
| Давайте начнем с США. | Let s begin with the US. |
| Давайте начнем с этого. | Let's start with that. |
| Давайте начнем с Тома. | Let's start with Tom. |
| Но давайте ка начнем сначала. | But let's, sort of, start at the beginning. |
| Давайте начнем с общего вопроса. | Let's start with a general question. |
| Давайте начнем с того вопроса. | Let's begin with that question. |
| Теперь, давайте начнем нашу работу. | Now, let's begin our job. |
| Давайте начнем с этого вина. | Let's start with this wine. |
| Давайте начнем с нескольких потрясающих фотографий. | Let's just start by looking at some great photographs. |
| Давайте начнем с дня и ночи. | Let's start with day and night. |
| Давайте начнем с вопроса подчищения американского влияния. | Let us start with the erasure of US forces. |
| Давайте начнем с самого слова вагина вагина, вагина. | Let's just start with the word vagina vagina, vagina. |
| (Давайте начнем чаку!) и возгласом Чаку! в ответ, как описано на сайте turismoi.pe | (Let's start chaccu!), followed by the answer Chaccu! this annual event starts, as described by website turismoi.pe Chaccu is a Quechua word that is used for a specific practice chasing, capturing, and shearing the vicuñas. |
| Давай начнем. | Let's get this show on the road. |
| Может, начнем? | Can we get started? |
| Давайте начнем с того, что отмотаем время назад 13,7 миллиарда лет, к началу отсчета времени. | Let's begin by winding the timeline back 13.7 billion years, to the beginning of time. |
| Global Voices (GV) Давайте начнем с самого важного как вы себя чувствуете физически и морально? | Global Voices (GV) Let s start with the most important How do you physically and mentally feel right now? |
| Начнем с Европы. | Start with Europe. |
| Начнем с Египта. | Start with Egypt. |
| Начнем с России. | Start with Russia. |
| Начнем с Сирии. | Let s start with Syria. |
| Начнем с того, | We'll start here. |
| Начнем с Греции. | Start with Greece. |
| Давай начнем сначала. | Let's start at the beginning. |
| Мы скоро начнем. | We'll begin shortly. |
| Давайте перестанем спотыкаться в темноте и начнем делать что то значимое для приближения более светлого будущего. | So let s stop stumbling around in the dark and do something meaningful for a brighter future. |
| Начнем с первых принципов. | Begin with first principles. |
| Начнем с двух моментов. | Start with two points. |
| Начнем с Центральной улицы. | Let's start with the Main Street. |
| Начнем с энергетической безопасности. | For starters, there is energy security. |
| Мы начнем с простого. | We'll start with the easy stuff. |
| Давай начнем с тебя. | Let's start with you. |
| Начнем с простого. Несколько примеров. | We're going to start easy. Some examples. |
| Итак, начнем с акцентного освещения. | So you begin with focal glow. |
| Начнем с полученного Клинтоном наследия. | First the inheritance. |
| Начнем с вопроса экономической эффективности. | Pertama tama, terdapat isu mengenai efektivitas biaya. |
| Начнем со значимых экономических событий. | Let us begin with the relevant economic developments. |
| Давай начнем с этого вина. | Let's start with this wine. |
| Начнем с данных по розничным ценам. | Start with the evidence on retail prices. |
| И начнем мы с одной речи. | We're going to start with speech. |
| Мы начнем завтра, если погода позволит. | We will start tomorrow, weather permitting. |
| Мы начнем вечеринку, когда он придет. | We will begin the party when he comes. |