Перевод "Дака" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сколько сыновей у Дональда Дака? | How many sons do Donald Duck have? |
| font color e1e1e1 Аке пропустил Дональда Дака! | Acke's mad at missing Donald Duck! |
| И это совершенно верно. У Дональда Дака 3 племянника. | Donald Duck has three nephews. |
| font color e1e1e1 Мы пропустили новости и Дональда Дака! | We'll miss the news and Donald Duck! |
| font color e1e1e1 Жаль, ты не посмотрел Дональда Дака. | A pity you didn't see Donald Duck. |
| Дидрик ответил первый и ответ был, что у Дональда Дака 0 сыновей. | Didrik answered first, and he responded that Donald Duck has 0 sons. And that's exactly right. |
| Проблемы Дональда Дака исчезают, когда он покупает коробку с голосовыми таблетками , лекарством, которое временно улучшает его голос. | His problems seem to end when Donald buys a box of voice pills , a medicine temporarily improving his voice. |
| В Азиатско тихоокеанском регионе в настоящее время находятся три крупнейших в мире мегагорода Дака, Дели и Мумбаи. | The Asian and Pacific region now includes three of the world's largest megacities Delhi, Dhaka and Mumbai. |
| Лицо Фюрера изображает жизнь Дональда Дака во времена фашистской диктатуры. Утенок работает на конвейере где, под дулом пистолета, вынужден конструировать бомбы. | Der Fuehrer s Face features Donald Duck living in a fascist dictatorship, where he s ordered about at gunpoint and set to work assembling bombs on a factory line. |
| Ретвит картинки, расшаривание поста ВКонтакте и даже антифашистский мультик про утенка Дональда Дака каждая из этих безобидных вещей может стоить россиянину свободного доступа в Интернет. | A retweet of an image, a republished post on VKontakte and even an anti fascist Donald Duck cartoon can cost Russian citizens unfettered access to the Internet. |
| ЮНЕП оказывает также помощь городам Дака (Бангладеш), Катманду (Непал) и Шеньчжэнь (Китай) в применении методологии проведения комплексной экологической оценки к экологическим оценкам на уровне городов. | UNEP is also assisting the cities of Dhaka (Bangladesh), Katmandu (Nepal) and Shenzhen (China) to apply integrated environmental assessment methodologies to environmental assessments at the city level. |
| Мультфильм про Дональда Дака запрещен в России с 2010 года, когда Камчатский суд добавил его в перечень нелегальных экстремистских материалов наряду с дюжиной расистских видеороликов, опубликованных Сергеем Семеновым. | The Donald Duck cartoon has been banned in Russia since December 2010, when a Kamchatka court added it to the national list of illegal extremist materials, along with dozens of other racist video clips found to have been shared by a man named Sergey Semenov. |
| Кстати, прокуроры Томска ошиблись в написании имени Дональда Дака, назвав его Дагом, то есть иначе, чем в запрещенном мультике, так что с технической точки зрения теперь это два разных анимационных фильма. | (Tomsk prosecutors, incidentally, transliterated Donald Duck s name differently than the spelling found on the federal list of extremist materials, making it seem technically as if the two cartoons are actually different films.) |
