Перевод "Дарио" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Лучшим актером был назван аргентинец Дарио Грандинетти за фильм Красный (Rojo). | The best actor was named the Argentine Dario Grandinetti for the film Red (Rojo). |
| Дарио Кордич, местный политический лидер, является составителем и зачинщиком этого плана. | Dario Kordić, as the local political leader, was found to be the planner and instigator of this plan. |
| Более спокойные, такие как Пьер Дарио Форни (Pier Dario Forni ), выразили иронию | And others still, such as the user Pier Dario Forni, express irony |
| Спустя немного времени после отправки первой статьи в La Nacion, Дарио предпринял поездку в Никарагуа. | A little after sending his first article to La Nacion , he set off on a trip back to Nicaragua. |
| В декабре 1890 года Дарио пригласили быть главным редактором газеты El Correo de la Tarde . | In December 1890 he was tasked with directing a newly created newspaper, El Correo de la Tarde . |
| Дарио Сильва Д'Андрэа ( DariusBaires), ярый поклонник королевской семьи и её истории, согласно его профилю в Twitter, пишет | Darío Silva D'Andrea ( DariusBaires), an enthusiast about royalty and its history, according to his profile on Twitter, writes |
| Бенжамин Наиштат был объявлен режиссером года, Педро Сотеро наградили за операторскую работу, а Дарио Грандинетти признали лучшим актером. | Benjamin Naishtat was declared the director of the year, Pedro Sotero was awarded for his camera work, and Dario Grandinetti was recognized as the best actor. |
| Луис Сориано с детства любил читать этой страстью он обязан своей тетке, благодаря которой впервые открыл для себя памятное стихотворение никарагуанского поэта Рубена Дарио | Luis Soriano has enjoyed reading since childhood a passion he says he owes to his aunt, with whom he discovered a memorable poem by the Nicaraguan poet Rubén Darío |
| В ноябре того же года Дарио снова вернулся в Никарагуа, где получил телеграмму из Сан Сальвадора, извещающую о болезни жены, которая умерла 2 января 1893 года. | In November, he returned to Nicaragua, where he received a telegram from San Salvador notifying him of his wife's illness she died on January 23, 1893. |
| Также Рубен Дарио попробовал свои силы в театральном искусстве, одна из его пьес под названием Cada oveja имела большой успех у зрителей, но на сегодняшний день считается утерянной. | He tested his luck with theatre, and he released his first play, titled Cada oveja... , which had some success, but no copy remains. |
