Перевод "Девятнадцать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне девятнадцать лет. | I am 19 years old. |
| Мне девятнадцать лет. | I'm 19. |
| Мне девятнадцать лет. | I am nineteen years old. |
| Ему тогда было девятнадцать. | He was 19 at the time. |
| Ей было тогда девятнадцать. | She was 19 at the time. |
| Девятнадцать литров девяносто второго, пожалуйста. | Five gallons of regular, please. |
| Килиану Мбаппе всего девятнадцать лет. | Kylian Mbappé is only 19 years old. |
| Ей было девятнадцать в то время. | She was 19 at the time. |
| Я женился, когда мне было девятнадцать лет. | I married when I was 19 years old. |
| Я вышла замуж, когда мне было девятнадцать лет. | I married when I was 19 years old. |
| 19 (девятнадцать) натуральное число между 18 и 20. | 19 (nineteen) is the natural number following 18 and preceding 20. |
| 119 (сто девятнадцать) натуральное число между 118 и 120. | 119 (one hundred nineteen) is the natural number following 118 and preceding 120. |
| Десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать, семнадцать, восемнадцать, девятнадцать, двадцать. | Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty. |
| По рождении Фарры Нахор жил сто девятнадцать лет и родил сынов и дочерей. | Nahor lived one hundred nineteen years after he became the father of Terah, and became the father of sons and daughters. |
| Девятнадцать совершеннолетних учащихся выпустили под залог, в то время как трое корреспондентов отказались платить . | Nineteen adult students made bail, while three reporters refused to pay. |
| Девятнадцать представителей парламента Сербии внесли на рассмотрение новый закон, который гарантирует сербским гражданам свободу от страха. | Nineteen representatives of the Serbian National Assembly filed a proposal for a new law that would guarantee Serbian citizens freedom from fear. |
| Резолюция была принята большинством голосов двадцать три члена проголосовали за принятие резолюции, девятнадцать проголосовали против и три воздержались. | The resolution passed narrowly twenty three members voted in favor of the resolution, while nineteen voted against it, and three abstained. |
| Вечером 10 термидора (28 июля 1794) Робеспьер, Сен Жюст, Кутон и девятнадцать их сторонников были казнены без суда и следствия. | On the evening of 10 Thermidor (28 July 1794), Robespierre, Saint Just, Couthon and nineteen of their political allies were executed without trial. |
| В девятнадцать лет, на следующий день после того, как я закончила старшую школу, я переехала в снежный край и стала массажистом. | At the age of nineteen, the day after I graduated high school, I moved to a place where it snowed and I became a massage therapist. |
| Девятнадцать лет опыта работы с Маастрихтским договором, который создал и ЕС, и евро, убедительно показали, что такие ограничения не могут быть осуществлены принудительно. | Nineteen years of experience with the Maastricht Treaty, which created both the EU and the euro, has shown convincingly that such limits are unenforceable. |
| Девятнадцать лет спустя Асифа является послом доброй воли Пакистана по ликвидации полиомиелита и сильным сторонником воплощения мечты ее матери о свободной от полиомиелита стране. | Nineteen years later, Aseefa is Pakistan s Goodwill Ambassador on Polio Eradication and a powerful advocate of completing her mother s dream of a polio free country. |
| Девятнадцать других стран (или регионов стран) в основном в Европе, Северной и Южной Америке в настоящее время позволяют однополым парам вступать в брак законно. | Nineteen other countries (or regions of countries) mostly in Europe and North and South America now allow gay couples to marry legally. |
| M lle Варенька эта была не то что не первой молодости, но как бы существо без молодости ей можно было дать и девятнадцать и тридцать лет. | This Mlle Varenka was not exactly past her early youth, but seemed to be a person destitute of youthfulness she might be nineteen years old or she might be thirty. |
| Девятнадцать российских спортсменов, соответствующих строгим критериям Международной ассоциации легкоатлетических федераций, будут под нейтральным флагом участвовать в чемпионате мира по лёгкой атлетике, который начнётся в пятницу в Лондоне. | Nineteen Russian athletes will be competing as neutrals at the World Athletics Championships which start in London on Friday, having met strict IAAF criteria. |
| Девятнадцать человек, в том числе 11 иностранных туристов, который былы похищенны 10 дней назад (англ.), были освобождены (англ.) целыми и невредимыми во время операции египетских сил специального назначения ещё до рассвета. | Nineteen people, including 11 foreign tourists, who had been kidnapped 10 days ago were freed today unharmed in a pre dawn raid by the Egyptian special forces. |
| Постойте, постойте, я знаю, что девятнадцать, говорил Левин, пересчитывая во второй раз не имеющих того значительного вида, какой они имели, когда вылетали, скрючившихся и ссохшихся, с запекшеюся кровью, со свернутыми набок головками дупелей и бекасов. | 'Wait a bit wait a bit! I know there are nineteen,' said Levin, for a second time counting his snipe and double snipe, which no longer had the important appearance they bore when on the wing but were twisted, dried up, smeared with congealed blood, and had heads bent to one side. |
