Перевод "Девятое ава" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сегодня понедельник, девятое октября. | Today is Monday, the ninth of October. |
| Девятое поколение Y32 Девятое поколение было введено июне 1991 года и было предложено только в кузове седан. | Ninth generation Y32 This generation was introduced June 1991, and was offered in hardtop only. |
| Первый день фестиваля Ава одори в Токусиме (12 августа 2016) | Caption First day of the Awa Odori in Tokushima (August 12, 2016) |
| Девятое мая седьмая годовщина казни курдского активиста и учителя Фарзада Камангара в печально известной иранской тюрьме Эвин. | May 9 marks the seventh anniversary of the execution of Kurdish activist and teacher Farzad Kamangar inside Iran s notorious Evin Prison. |
| Они сейчас готовят его девятое издание, работу над которым они начали в 1930 году и дошли до буквы P . | They're now working on their ninth edition, which they began in 1930, and they've reached the letter P. |
| Фестиваль Ава Одори в префектуре Токусима наверное, самое известное в Японии событие с танцами бон одори, посмотреть на которое ежегодно съезжается по меньшей мере миллион человек. | The Awa Odori festival in Tokushima Prefecture is probably the most famous of Japan's Bon dances, attracting at least a million people each year to the city. |
| В ночь с восьмое на девятое февраля 2016 года было снесено около ста магазинов и киосков эту волну разрушений прозвали Ночью длинных ковшей . | Nearly 100 shops and kiosks were torn down on the night of February 8 9, 2016, in a wave of destruction that has been dubbed the Night of the Long Shovels. |
| Киёси Куромия) (1992) Quasi Random (study on Buckminster Fuller s Cloud Nine project) Изучение проекта Девятое небо (фото архитектурной команды Megastructure Reloaded, рисунки Фуллера) | In his youth, Fuller experimented with several ways of presenting himself R. B. Fuller, Buckminster Fuller, but as an adult finally settled on R. Buckminster Fuller, and signed his letters as such. |
| 22 августа в мексиканском городе Уэяпан де Окампо, штат Веракрус, был застрелен журналист Кандидо Риос. Это девятое убийство журналиста, совершённое в стране за год. | Mexican journalist Candido Rios was murdered on August 22 in a gun attack in Hueyapan de Ocampo, Veracruz, the ninth journalist to be assassinated in the country this year. |
| Я с нетерпением жду того дня, когда вновь прибывшие начнут создавать литературу на своей версии исландского, начнут придумывать новые интересные слова , поделилась писательница Аудур Ава Олафсдоттир (Auður Ava Ólafsdóttir). | Others think immigrants may be the saviors of the language. I m looking very much forward to the time when immigrants start to write literature in their version of Icelandic creating new words, says novelist, Auður Ava Ólafsdóttir. |
| В США он попал на девятое место Billboard Hot 100 и на первое место чарта Mainstream Top 40, став её четвёртым по уровню коммерческого успеха хитом. | In the US, it reached the top ten of the Billboard Hot 100 and went to number 1 in the Mainstream Top 40, making it her fourth biggest hit there. |
| В отрасли менеджмента и экономики университет занял восьмое место, в правоведении девятое, в инженерно технических специальностях десятое, в информационных технологиях восьмое место на Украине согласно рейтингу Компас в 2009 году. | In the field of management and economics the university took the eighth place, in the field of law the ninth, in the field of engineering the tenth, in information technology the eighth place in Ukraine according to the rating of Compass in 2009. |
| Девятое издание Математического анализа Рона Ларсона, Брюса Эдвардса и Роберта Хостетлера стоит около 290 по прейскуранту, но новый экземпляр можно приобрести за 239,99 на сайте Chegg.com, который специализируется на продаже учебников. | The ninth edition of Calculus by Ron Larson, Bruce Edwards, and Robert Hostetler carries a list price of nearly 290 but can be purchased new for 239.99 at specialty textbook retailer Chegg.com. |
