Перевод "Деда" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как деда? ! | How are you? |
| Убийство Деда Мороза | THE KILLING OF SANTA CLAUS |
| Оба его деда умерли. | Both his grandfathers are dead. |
| Он копия своего деда. | He is the picture of his grandfather. |
| Обожаю анекдоты своего деда. | I love my grandfather's anecdotes. |
| Как зовут твоего деда? | What's your grandfather's name? |
| Как зовут твоего деда? | What is your grandfather's name? |
| Я очень любил деда. | I loved my grandfather. |
| Он олицетворяет моего деда. | It represents my grandfather. |
| А у деда петух. | And the grandfather a cock. |
| Стала у деда допытываться | And she tried to find out from gramps |
| Мы нашли Деда Мороза! | We found Santa Claus! |
| Ктото убил Деда Мороза! | Someone killed Santa Claus! |
| Кое что от мисс Рени... я соединила со старым рассказом моего деда. Деда? | I got some of it from Miss Renie and I tacked it onto one of Grandpa's old stories. |
| Он верит в Деда Мороза. | He believes in Santa Claus. |
| Сколько шляп у твоего деда? | How many hats does your grandfather have? |
| Том похож на своего деда. | Tom looks like his grandfather. |
| Я верю в Деда Мороза. | I believe in Santa Claus. |
| У моего деда седые волосы. | My grandfather has gray hair. |
| Одна женщина привела своего деда. | One young woman brought her grandfather. |
| И за твоего мертвого Деда! | And for your dead Grandpa! |
| Джули, никакого Деда Мороза нет. | Julie, there is no Santa Claus. |
| Молитвы моего деда были услышаны. | My grandfather's prayers were heard. |
| Ребёнка назвали Альфредом в честь деда. | The baby was named Alfred after his grandfather. |
| У моего деда очень хорошее здоровье. | My grandfather is very healthy. |
| Мой сын верит в Деда Мороза. | My son believes in Father Christmas. |
| Мой сын верит в Деда Мороза. | My son believes in Santa Claus. |
| Я нисколько не поверил словам деда. | I didn't believe the old man at all. |
| Я нисколько не поверил словам деда. | I didn't believe a word my grandfather said. |
| Том получил письмо от Деда Мороза. | Tom got a letter from Santa Claus. |
| Меня назвали в честь твоего деда. | I'm named after your grandfather. |
| Сегодня я собираюсь на могилу деда. | Today I'm going to visit my grandfather's grave. |
| У их деда была подобная татуировка. | Their grandfather had a similar tattoo. |
| Даня покажет нам Шапку Деда Мороза. | Daniel presents the Santa Claus hat. |
| Он продолжил Как звали вашего деда? | He goes, What is your grandfather's name? |
| А знаете, а моего деда была... | You know, my grandfather had... |
| Это наследственное, его деда укусила гадюка. | Well, he comes by it naturally. His grandfather was a snake. |
| Ты еще веришь в Деда Мороза? | So was Santa Claus. |
| Ты вчера у деда хлеб украл. | You stole the old man's bread yesterday. |
| Мы назвали сына в честь моего деда. | We named my son after my grandfather. |
| Том показал ей письмо от Деда Мороза. | Tom showed her the letter from Santa Claus. |
| В детстве я верил в Деда Мороза. | When I was a child, I believed in Father Christmas. |
| Сегодня я ходил на могилу своего деда. | I went to visit my grandfather's grave today. |
| Сегодня я ходила на могилу своего деда. | I went to visit my grandfather's grave today. |
| Дом моего деда находился на той улице. | My grandfather's house was on that street. |
