Перевод "Дейли телеграф" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она сказала, что никто никогда не говорил ей о важности сна, что удивило меня , рассказал он Дейли Телеграф . | She said no one had ever told her about the importance of sleep which surprised me,' he told The Telegraph. |
| Телеграф | Telegraph |
| Телеграф? | Telegraph? |
| Телеграф? Нет. | Telegraph? No. |
| Где телеграф? | Where's the telegraph office? |
| Это называется квадруплексный телеграф . | This is known as the 'quadruplex telegraph.' |
| Стивен хаус. Лондон Телеграф | Stephen House, of the London Exchange Telegraph . |
| Как представляется, скорее турки делают это для обеспечения своей защиты, а не для создания отдельного государства quot . (Выдержка из газеты quot Дейли телеграф quot от 19 февраля 1964 года) | Their motive seems to be more to protect themselves against sudden attack than a calculated attempt to form a separate state quot . (Extract from The Daily Telegraph of 19 February 1964) |
| Вы знаете, кто изобрёл телеграф? | Do you know who invented the telegraph? |
| Ты знаешь, кто изобрёл телеграф? | Do you know who invented the telegraph? |
| я читал в ƒэйли телеграф . | That shortens the trip. I read it in The Daily Telegraph. |
| черту ƒейли телеграф , это невозможно. | Hang The Daily Telegraph. I say it's impossible. |
| Телекс, телепринтер, а теперь и телеграф. | The telex and teleprinter and now the telegraph. |
| Телеграф не работает уже два дня. | Telegraph lines have been cut for two days. |
| 1876 год, 26 марта в городе заработал телеграф. | The March 26, 1876 was inaugurated Itagüi Telegraph. |
| Вспомни, что сделали с НьюЙорк Дейли в прошлом году. | Look what a lawsuit did to New York Daily last year. |
| Нашедшие карточки могут получить 10 шиллингов от Дейли Мессенджер . | Lucky finders can claim ten shillings from the Daily Messenger. |
| Вы мистер Колли Киббер. Мне причитается приз Дейли Мессенджер . | 'You are Kolley Kibber and I claim the Daily Messenger prize. ' |
| Но в то время гармонический телеграф был достаточно важным. | In its time, though, the harmonic telegraph was of some importance. |
| В июне 2001 года Тара и Карсон Дейли расторгли помолвку. | In June 2001, Reid and Carson Daly broke off their engagement. |
| Когда изобрели телеграф, стало ясно, что он глобализует новостную индустрию. | When the telegraph came along, it was clear that it was going to globalize the news industry. |
| Среди задержанных были 14 высокопоставленных офицеров, по сообщению Хюрриет Дейли Ньюз. | Among the detainees were 14 high ranking officers, according to Hurriyet Daily News. |
| Также он писал статьи для университетской газеты Мичиган Дейли ( Michigan Daily ). | He also wrote for The Michigan Daily, the university's student newspaper. |
| Также Ричард Дейли был избран в совет директоров Coca Cola Company. | Daley joined the board of directors of The Coca Cola Company. |
| В субботу газета Телеграф (Великобритания) перевела весь ее пост на английский. | The Telegraph newspaper in the UK has translated the entire blog post to English on Saturday. |
| Джон Фрэнсис Дейли ( родился 20 июля 1985) американский актёр, певец и режиссёр. | John Francis Daley (born July 20, 1985) is an American television and film actor and screenwriter. |
| Административный руководитель г н Д. Дейли (ЮНЕСКО) г жа К. Керлуеган (ЮНЕСКО) | Executive head Mr. D. Daly (UNESCO) Ms. C. Kerlouegan (UNESCO) |
| У Тесла было более 700 патентов радио, беспроводной телеграф, пульт управления, роботы. | Tesla has over 700 patents to his name radio, wireless telegraphy, remote control, robotics. |
| Можем ли мы создать AI, который будет ездить безопасно по Телеграф авеню? | Yes. Can we build an AI that'll drive safely along Telegraph Avenue? |
| Эпизод из Звездного пути для меня это Джеймс Дейли, играющий Метусела помните такой? | The episode of Star Trek for me was James Daly played Methuselah remember this one? |
| Колли Киббер специальный представитель Дейли Мессенджер будет сегодня находится среди праздной толпы в Брайтоне. | Kolley Kibber is the special representative of the Daily Messenger and will be mingling with the holiday crowds in Brighton today. |
| Газета Телеграф (Калькутта) процитировала слова министра сельского хозяйства штата Сикким, который объяснил процесс работы | Sikkim's state agricultural minister was quoted in Calcutta's The Telegraph explaining how their process works |
| До этого телефонная связь, телеграф, местные и международные коммуникации были разрозненными и плохо скоординированными. | Prior to this, telephony, telegraphy, local and international connections were fragmented and ill coordinated. |
| Ставневый телеграф лорда Джорджа Мюррея был британским противодействием угрозе для Англии, исходившей от Бонапарта. | Lord George Murray's 'shutter telegraph' was Britain's reaction to the Bonapartist threat to England. |
| Телеграф это фантастический инструмент для распространения религии, цивилизации, свободы и законности по всему миру . | This telegraph is a fantastic instrument to diffuse religion, civilization, liberty and law throughout the world. |
| Затем, пару сотен лет назад была изобретена двусторонная коммуникация. Средства общения, сначала телеграф, потом телефон. | Then, a couple of hundred years ago, there was innovation in two way communication, conversational media first the telegraph, then the telephone. |
| Первый конкурс Мисс Корея состоялся в 1957 году и был организован корейской газетой Хангук Дейли Ньюс . | History The first Miss Korea competition took place in 1957 and was sponsored by the Korean newspaper Hankook Ilbo. |
| Телеграф был составлен из шести вращающихся ставень, которые могли быть повёрнуты двумя состояниями открыто либо закрыто . | It was composed of six rotating shutters, which could be oriented as either 'open' or 'closed.' |
| В интервью британской газете Дейли Стар Мирза Галиб лектор бангладешского университета Prieasia подробно говорит о возможных последствиях | Mirza Galib, a lecturer at Bangladesh's Primeasia University, expands on the potential implications in The Daily Star |
| Она заканчивается словами Телеграф это фантастический инструмент для распространения религии, цивилизации, свободы и законности по всему миру . | And it ends like this This telegraph is a fantastic instrument to diffuse religion, civilization, liberty and law throughout the world. |
| В конце 1880 х, ряд современных изобретений, таких как телеграф, телефон и железная дорога помог экономике Идальго. | In the late 1880s, a number of modern inventions, such as the telegraph, telephone and railroad helped the Hidalgo economy. |
| Телеграф, телефон, Интернет, сотовая связь, общение в формате видеоконференций скорость меняет формы общения людей друг с другом. | The telegraph, the telephone, the Internet, cell phones, video conferencing speed is altering the way we communicate with one another. |
| Джонни Мелейни из Нью Йорк Дейли Ньюз только что написал в Твиттере, что полиция, протестующих на Уолл Стрит. | Current Countdown with Keith Obermann |
| Призом в 10 гиней будет награждён человек, имеющий при себе экземпляр Дейли Мессенджер и первым окликнувший его словами | A prize of ten guineas will be awarded to the first person carrying a copy of the Daily Messenger who challenges him in the following words |
| Благодаря центральному географическому положению Фримонта, через него прошли первый трансконтинентальный телеграф (1861), железная дорога (1866) и шоссе (1913). | Due to the town's geographically central location, the First Transcontinental Telegraph line (1861), railroad (1866) and highway (1913) passed through or very near Fremont. |
Похожие Запросы : дейли квест - беспроводной телеграф - телеграф сообщения - через телеграф - компания телеграф
