Перевод "Дейс" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Когда Келленбергер приветствует развитие гражданского общества, призванного, по общему мнению, взрастить большее уважение к правам человека и гуманитарному закону , он выдает желаемое за дейс вительное. | When Kellenberger cheers on the rise of a civil society supposedly determined to bring about greater respect for human rights and humanitarian law, he is mistaking his dreams for reality. |
| Израиль хочет в дейс вительности, ему отчаянно необходимы мир и стабильность на Ближнем Востоке, и мы продолжим делать все, что в наших силах для того, чтобы достичь этого. | Israel wants indeed, desperately needs peace and stability in the Middle East, and we will continue to do everything in our power to achieve it. |
| Меня просто беспокоит фактор скуки. Если вы считаете, что правление сродни участию в кампании что вам надо вертеться у всех на языках 24 часа в день, семь дней в неделю, сможете ли вы ожидать дейс вительно длительный срок годности ? | If you assume that governing is like campaigning that you have to be on top of the debate 24 hours a day, seven days a week can you really anticipate a long shelf life? |
